Magyar | Német |
---|---|
töpreng ige | grübeln [grübelte; hat gegrübelt] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb spekulieren [spekulierte; hat spekuliert]◼◼◻ »Verb brüten [brütete; hat gebrütet]◼◼◻ »Verb nachgrübeln [grübelte nach; hat nachgegrübelt] (über mit Akkusativ)◼◻◻ »Verb sinnieren [sinnierte; hat sinniert]◼◻◻ »Verb nagen [nagte; hat genagt]◼◻◻ »Verb spintisieren [spintisierte; hat spintisiert]◼◻◻ »Verb wiederkäuen [käute wieder; hat wiedergekäut] »Verb |
töprengés főnév | die Grübelei [der Grübelei; die Grübeleien]◼◼◼ »Substantiv die Denkfähigkeit [der Denkfähigkeit; die Denkfähigkeiten]◼◼◻ »Substantiv die Nachdenklichkeit [der Nachdenklichkeit; —] »Substantiv |
töprengésre való hajlam | |
töprengő melléknév | gedankenvoll »Adjektiv grüblerisch »Adjektiv spekulierend »Adjektiv wiederkäuend »Adjektiv |
töprengő (férfi) főnév | der Grübler [des Grüblers; die Grübler]◼◼◼ »Substantiv |
töprengő (nő) főnév | |
töprengő magatartás kifejezés | die Nachdenklichkeit [der Nachdenklichkeit; —] »Substantiv |
Napok óta egy problémán töprengek. | |
tűnődés (töprengés) főnév | die Nachdenklichkeit [der Nachdenklichkeit; —] »Substantiv |
vmin magában töpreng |