Magyar-Német szótár »

tét németül

MagyarNémet
tét főnév

der Spieleinsatz [des Spieleinsatzes; die Spieleinsätze]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpiːlʔaɪ̯nˌzat͡s]

tét (játék) főnév

die Mise [der Mise; die Misen] »Substantiv

tétel főnév

der Posten [des Postens; die Posten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpɔstn̩]

die These [der These; die Thesen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈteːzə]

der Lehrsatz [des Lehrsatzes; die Lehrsätze]◼◼◻ »Substantiv

die Lehrsätze◼◻◻ »Substantiv

tétel főnév
fil

der Satz [des Satzes; die Sätze]◼◼◼ »Substantiv

tétel főnév
mat

der Satz [des Satzes; die Sätze]◼◼◼ »Substantiv

tétel főnév
zene

der Satz [des Satzes; die Sätze]◼◼◼ »Substantiv
Musik

(hit)tétel főnév

der Artikel [des Artikels; die Artikel]◼◼◼ »Substantiv
[ˌaʁˈtiːkl̩]

(tétel) musette főnév

die Musette [der Musette; die Musetten|Musettes] »Substantiv

tételenkénti ár főnév

der Partiepreis [des Partiepreises; die Partiepreise] »Substantiv

tételes áru kifejezés

die Partieware [der Partieware; die Partiewaren] »Substantiv

tételez ige
fil

setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◼◼ »Verb
[ˈzɛt͡sn̩]

tételezés főnév
fil

die Setzung [der Setzung; die Setzungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛt͡sʊŋ]

tételszerűen leszögező kifejezés

thetisch »Adjektiv
[ˈteːtɪʃ]

Téthüsz

Tethys (Mythologie) »[ˈteːtʏs]

tétlen melléknév

untätig [untätiger; am untätigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊntɛːtɪç]

passiv [passiver; am passivsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈpasiːf]

träge [träger; am trägsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈtʁɛːɡə]

passives◼◻◻ »Adjektiv
[ˈpasiːvəs]

tatenlosig »Adjektiv

träg (Verwandte Form: träge) »Adjektiv
[tʁɛːk]

tétlen

tatenlos◼◼◼ »[ˈtaːtn̩ˌloːs]Ebben a helyzetben nem maradhatunk tétlenül. = In dieser Situation sollten wir nicht tatenlos bleiben.

träges »[ˈtʁɛːɡəs]

beschäftigungslos »[bəˈʃɛftɪɡʊŋsˌloːs]

tétlen melléknév
fiz

inert [inerter; am inertesten] »Adjektiv
[iˈnɛʁt]

tétlenség főnév

die Untätigkeit [der Untätigkeit; die Untätigkeiten]◼◼◼ »Substantiv

der Müßiggang [des Müßiggang(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈmyːsɪçˌɡaŋ]

die Trägheit [der Trägheit; die Trägheiten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈtʁɛːkhaɪ̯t]

die Tatenlosigkeit [der Tatenlosigkeit; —]◼◼◻ »Substantiv

das Nichtstun [des Nichtstuns; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈnɪçt͡sˌtuːn]

die Passivität [der Passivität; —]◼◼◻ »Substantiv

der Stillstand [des Stillstand(e)s; die Stillstände]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃtɪlˌʃtant]

die Massenträgheit »Substantiv

die Nichtstuerei »Substantiv

die Schlaffheit [der Schlaffheit; die Schlaffheiten] »Substantiv
[ˈʃlafhaɪ̯t]

tétlenül

tatenlos◼◼◼ »[ˈtaːtn̩ˌloːs]

tétlenül él

hineinleben

tétlenül ül kifejezés

stillsitzen (Alternative Schreibung: still sitzen)◼◼◼ »Verb

12