szint németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| bérszintkiegyenlítés főnév | die LohnangleichungSubstantiv |
| beszédszintézis főnév | die Sprachsynthese [der Sprachsynthese; die Sprachsynthesen]◼◼◼Substantiv |
| bioszintézis főnév | die Biosynthese [der Biosynthese; die Biosynthesen]◼◼◼Substantiv |
| bizonyos szintű bíróság kifejezés | die RechtsmittelinstanzSubstantiv |
| buborékos szintező kifejezés geol, műsz | die Libellenwaage [der Libellenwaage; die Libellenwaagen]Substantiv |
| címszint főnév | der AdresspegelSubstantiv |
| címszint számlálója kifejezés | der AdresspegelzählerSubstantiv |
| csökken a szintje kifejezés | abflachen [flachte ab; ist abgeflacht]Verb |
| Csomolungma (Qomolangma, Sagarmatha, európai nevén: Mount Everest) (a tengerszinttől számítva a legmagasabb hegy a Földön, a Himalája hegység része) főnév földr | der Mount Everest [des Mount Everest; —] (höchster Berg der Erde im Himalaja)◼◼◼Substantiv |
| csoportirányítási szint kifejezés | die GruppensteuerungsebeneSubstantiv |
| dagály legmagasabb szintje | |
| dagály legmagasabb szintje kifejezés | die Flut [der Flut; die Fluten]Substantiv |
| depresszió (nem klinikus szintű) főnév | die Niederschlagenheit◼◼◼Substantiv |
| egy szinten levő kifejezés közl | schienengleichAdjektiv |
| egy szintre helyezett | |
| egy szintre hoz kifejezés | nivellieren [nivellierte; hat nivelliert]◼◼◼Verb |
| egy szintre húz kifejezés | gleichziehen [zog gleich; hat gleichgezogen]Verb |
| egyenlő szintre húzódott | |
| egyszintes melléknév | eingeschossig◼◼◼Adjektiv |
| egyszintes lakás kifejezés | die Etagenwohnung [der Etagenwohnung; die Etagenwohnungen]Substantiv |
| egyszintű melléknév | einstufig◼◼◼Adjektiv |
| elfogadási szint kifejezés | die AkzeptlinieSubstantiv |
| elfogadható kockázati szint | |
| előállítási szint kifejezés | die HerstellungsstufeSubstantiv |
| elszíntelenedik ige | verfärben (sich) [verfärbte sich; hat sich verfärbt]◼◼◼Verb |
| emelkedő tengerszint | Meeresspiegelanstieg◼◼◼[ˈmeːʁəsʃpiːɡl̩ˌʔanʃtiːk] |
| (Ez) (szín)tiszta őrület! | |
| felemeli a talajfelszínt kifejezés | kolmatierenVerb |
| felhasználói szint kifejezés | die Benutzerebene◼◼◼Substantiv |
| fellendülés szintje kifejezés | das HochkonjunkturniveauSubstantiv |
| felső kapufa (kapufa vízszintes része) kifejezés sport | die Torlatte [der Torlatte; die Torlatten]Substantiv |
| felső szint kifejezés | das Oberdeck [des Oberdecks; die Oberdecks]◼◼◼Substantiv |
| foglalkoztatottsági szint kifejezés | der Beschäftigungsgrad◼◼◼Substantiv |
| foglalkoztatottsági szint hatása | |
| földszint főnév | das Erdgeschoss [des Erdgeschosses; die Erdgeschosse] (Ungültige Schreibung: Erdgeschoß)◼◼◼Substantiv das Parterre [des Parterres; die Parterres]◼◻◻Substantiv |
| földszint főnév színház | das Parkett [des Parkett(e)s; die Parkette, die Parketts]◼◻◻Substantiv |
| földszintes melléknév | ebenerdig◼◼◼Adjektiv |
| földszintes építkezés kifejezés | der Flachbau [des Flachbau(e)s; die Flachbauten]Substantiv |
| földszintes épület kifejezés | der Flachbau [des Flachbau(e)s; die Flachbauten]Substantiv |
