Magyar-Német szótár »

szid németül

MagyarNémet
disszidens (nő) főnév

die Dissidentin [der Dissidentin; die Dissidentinnen]◼◼◼ »Substantiv

dolgozik (alkalmi munka/részidőben) ige

jobben [jobbte; hat gejobbt]◼◼◼ »Verb
[ˈd͡ʒɔbn̩]

gyászidő főnév

die Trauerzeit [der Trauerzeit; die Trauerzeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁaʊ̯ɐˌt͡saɪ̯t]

hangosan szid kifejezés

schnäuzen [schnäuzte; hat geschnäuzt] »Verb
[ˈʃnɔɪ̯t͡sn̩]

isiászideg főnév

der Ischiasnerv »Substantiv

kormányzási válaszidő kifejezés

die Lenkungsansprechzeit »Substantiv

lehord (leszid) ige

abkanzeln [kanzelte ab; hat abgekanzelt]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌkant͡sl̩n]
umgangssprachlich, salopp

abwettern [wetterte ab; hat abgewettert] »Verb

lehord (leszid) ige
biz

ausputzen [putzte aus; hat ausgeputzt] »Verb
alt

lehord (leszid) ige
közb

rüffeln [rüffelte; hat gerüffelt] »Verb
[ˈʁʏfl̩n]

leszid ige

schelten [schalt; hat gescholten] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈʃɛltn̩]

ausschimpfen [schimpfte aus; hat ausgeschimpft]◼◻◻ »Verb
[ˈaʊ̯sˌʃɪmp͡fn̩]

vornehmen [nahm vor; hat vorgenommen]◼◻◻ »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌneːmən]

(he)runtermachen [machte (he)runter; hat (he)runtergemacht] »Verb

(he)runterputzen [putzte (he)runter; hat (he)runtergeputzt] »Verb

aushecheln [hechelte aus; hat ausgehechelt] »Verb

leszid ige
biz

ausputzen [putzte aus; hat ausgeputzt] »Verb
alt

leszid ige
közb

rüffeln [rüffelte; hat gerüffelt] »Verb
[ˈʁʏfl̩n]

leszid vkit ige

anniesen [nieste an; hat angeniest] »Verb

leszidás főnév
közb

der Rüffel [des Rüffels; die Rüffel] »Substantiv
[ˈʁʏfl̩]

Leszidták.

Er hat einen Rüffel bekommen.

leszúrás (szidás) főnév
átv

der Anschiss [des Anschisses; die Anschisse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌʃɪs]

leszúrás (szidás) főnév

der Anpfiff [des Anpfiff(e)s; die Anpfiffe] »Substantiv
[ˈanˌp͡fɪf]

letol (leszid) ige

abkanzeln [kanzelte ab; hat abgekanzelt] »Verb
[ˈapˌkant͡sl̩n]
umgangssprachlich, salopp

letol (megszid) vkit ige

anhusten [hustete an; hat angehustet] »Verb
[ˈanˌhuːstn̩]

letolás (szidás) főnév
átv, durva

der Anschiss [des Anschisses; die Anschisse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌʃɪs]

lovaspóló játék részideje kifejezés

der Chukker »Substantiv

megszid ige

schelten [schalt; hat gescholten] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈʃɛltn̩]

ausschimpfen [schimpfte aus; hat ausgeschimpft]◼◻◻ »Verb
[ˈaʊ̯sˌʃɪmp͡fn̩]

abkapiteln [abkapitelte; ist abkapitelt] »Verb
[ˈapkaˌpɪtl̩n]

ausschelten (schilt aus) [schalt aus; hat ausgescholten] »Verb

auszanken [zankte aus; hat ausgezankt] »Verb
landschaftlich

megszidják főnév

die Schelte [der Schelte; die Schelten] »Substantiv
[ˈʃɛltə]

obszidián főnév

der Obsidian [des Obsidians; die Obsidiane]◼◼◼ »Substantiv
[ɔpz̥idiˈaːn]

ok nélkül szid kifejezés

anmeckern [meckerte an; hat angemeckert] (Akkusativ) »Verb

összeszid ige

ausschimpfen [schimpfte aus; hat ausgeschimpft]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌʃɪmp͡fn̩]

schelten [schalt; hat gescholten] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈʃɛltn̩]

ausschelten (schilt aus) [schalt aus; hat ausgescholten] »Verb

auszanken [zankte aus; hat ausgezankt] »Verb
landschaftlich

kapiteln »Verb

123