szerző németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| vkivel szerződést köt | |
| vmihez kötő szerződés kifejezés | der KnebelungsvertragSubstantiv |
| vámkezelési szerződés kifejezés | das ZollabkommenSubstantiv |
| vámszerződés főnév | der Zollvertrag [des Zollvertrag(e)s; die Zollverträge]◼◼◼Substantiv |
| végkielégítési szerződés kifejezés | der Abfindungsvertrag◼◼◼Substantiv |
| zeneszerző főnév | der Komponist [des Komponisten; die Komponisten]◼◼◼SubstantivA zeneszerzők zenéket komponálnak. = Komponisten erschaffen Musik. der Tonsetzer [des Tonsetzers; die Tonsetzer]◼◻◻Substantiv der Composer [des Composers; die Composer]◼◻◻Substantiv der Tondichter [des Tondichters; die Tondichter]◼◻◻Substantiv der Tonkünstler [des Tonkünstlers; die Tonkünstler]◼◻◻Substantiv |
| zeneszerző (nő) főnév | die Komponistin [der Komponistin; die Komponistinnen]◼◼◼Substantiv die Tondichterin [der Tondichterin; die Tondichterinnen]Substantiv die Tonkünstlerin [der Tonkünstlerin; die Tonkünstlerinnen]Substantiv die Tonsetzerin [der Tonsetzerin; die Tonsetzerinnen]Substantiv |
| ágazati szerződések kifejezés | die FilialabschlüsseSubstantiv |
| állami szerződés | |
| államközi szerződés kifejezés nemzetközi jog | der Staatsvertrag [des Staatsvertrag(e)s; die Staatsverträge]◼◼◼Substantiv |
| államszerződés főnév jog | der Staatsvertrag [des Staatsvertrag(e)s; die Staatsverträge]◼◼◼Substantiv |
| árkötési szerződés kifejezés | das PreisbindungsabkommenSubstantiv die PreisbindungsklauselSubstantiv |
| árkötési szerződés megállapodások kifejezés | die PreisbindungsvereinbarungenSubstantiv |
| árstabilizálási szerződés kifejezés | das PreisstabilisierungsabkommenSubstantiv |
| árufuvarozási szerződés kifejezés | der ChartervertragSubstantiv |
| átmeneti szerződés kifejezés | das ÜbergangsabkommenSubstantiv |
| átvételi szerződés kifejezés | der Übernahmevertrag◼◼◼Substantiv |
| életbiztosítási szerződés kifejezés | der Lebensversicherungsvertrag◼◼◼Substantiv |
| építkezési takarékoskodási szerződések kifejezés | die BausparverträgeSubstantiv |
| építési takarékoskodási szerződés kifejezés | der Bausparvertrag [des Bausparvertrag(e)s; die Bausparverträge]Substantiv |
| értelmi szerző kifejezés | der Hintermann [des Hintermann(e)s; die Hintermänner/(seltener auch:) Hinterleute]◼◼◼Substantiv |
| Észak-Atlanti Szerződés kifejezés pol | der Nordatlantikpakt◼◼◼Substantiv |
| Észak-atlanti Szerződés Szervezete főnév | die NATO◼◼◼Substantiv |
| öröklésről lemondó szerződés kifejezés | der Erbverzichtsvertrag [des Erbverzichtsvertrag(e)s; die Erbverzichtsverträge]Substantiv |
| örökölt telek bérlési szerződése kifejezés | der ErbpachtvertragSubstantiv |
| örökösödési szerződés kifejezés | der Erbvertrag [des Erbvertrag(e)s; die Erbverträge]◼◼◼Substantiv |
| összegzett biztosítási szerződés kifejezés | die SummenversicherungspoliceSubstantiv |
| összevonási szerződés kifejezés | das FusionsabkommenSubstantiv der Fusionsvertrag [des Fusionsvertrag(e)s; die Fusionsverträge]Substantiv |
| üzemi szerződések kifejezés | die Werkverträge◼◼◼Substantiv |
| üzemi szállítási szerződés kifejezés | der Werklieferungsvertrag [des Werklieferungsvertrag(e)s; die Werklieferungsverträge]Substantiv |
| üzletszerző főnév | der Akquisiteur [des Akquisiteurs; die Akquisiteure]Substantiv |
