szűr németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| fényszűrő főnév | das Lichtfilter◼◼◼Substantiv die Sonnenblende [der Sonnenblende; die Sonnenblenden]Substantiv |
| gázálarc-szűrő főnév | der AtemschutzfilterSubstantiv |
| hangszűrő főnév | der AkustikfilterSubstantiv |
| hangszűrő kifejezés | akustischer FilterPhrase |
| kiszűr ige | ausfiltern [filterte aus; hat ausgefiltert]◼◼◼Verb aussieben [siebte aus; hat ausgesiebt]◼◼◼Verb durchsieben [durchsiebte; hat durchsiebt]Verb |
| kiszűr ige átv is | sieben [siebte; hat gesiebt]◼◼◻Verb |
| kiszűrt dolgok kifejezés | der SiebabfallSubstantiv |
| kitesz(i a szűrömet) | |
| koromszűrő főnév | das Rußfilter◼◼◼Substantiv |
| kvarcszűrő főnév | das QuarzfilterSubstantiv |
| kávészűrő főnév | der Kaffeefilter [des Kaffeefilters; die Kaffeefilter]◼◼◼Substantiv |
| képszűrés | |
| leszűr ige | abseihen [seihte ab; hat abgeseiht]◼◼◼Verb dekantieren [dekantierte; hat dekantiert]◼◻◻Verb |
| leszűr | destillierte◼◻◻[dɛstɪˈliːɐ̯tə] durchgesiebt[ˈdʊʁçɡəˌziːpt] gesiebt[ɡəˈziːpt] |
| leszűr főnév | die Filterung [der Filterung; die Filterungen]Substantiv |
| leszűr ige vegy | zapfen [zapfte; hat gezapft]Verb |
| leszűr (folyadékot) ige | klären [klärte; hat geklärt]Verb |
| levegőszűrő főnév | der das Luftfilter [des Luftfilters; die Luftfilter]◼◼◼Substantiv |
| légszűrő főnév | der das Luftfilter [des Luftfilters; die Luftfilter]◼◼◼Substantiv |
| légzésvédő szűrő kifejezés | der AtemschutzfilterSubstantiv |
| megszűr ige | filtern [filterte; hat gefiltert]◼◼◼Verb sieben [siebte; hat gesiebt]◼◻◻Verb abseihen [seihte ab; hat abgeseiht]Verb |
| megszűrés főnév | die Filterung [der Filterung; die Filterungen]Substantiv |
| mikroszűrés főnév | die Mikrofiltration◼◼◼Substantiv |
| nem szűrt kifejezés | ungefiltert◼◼◼Adjektiv |
| nem szűrt | |
| passzírozószűrő főnév | das Passiersieb [des Passiersieb(e)s; die Passiersiebe]Substantiv |
| polarizációs szűrő kifejezés | das Polarisationsfilter◼◼◼Substantiv |
| rácsos szűrő kifejezés | das GittersiebSubstantiv |
| rázószűrő főnév | das Rüttelsieb [des Rüttelsieb(e)s; die Rüttelsiebe]Substantiv |
| résszűrő főnév | der Spaltfilter◼◼◼Substantiv |
| röntgen-szűrővizsgálat főnév | die Röntgenreihenuntersuchung [der Röntgenreihenuntersuchung; die Röntgenreihenuntersuchungen]Substantiv |
| szenes szűrő kifejezés | der Kohlefilter◼◼◼Substantiv |
