Magyar | Német |
---|---|
szíj főnév | die Laschen »Substantiv der Stringtanga [des Stringtangas; die Stringtangas] »Substantiv |
szíj nyelve kifejezés | die Riemenzunge [der Riemenzunge; die Riemenzungen] »Substantiv |
szíj vége kifejezés | die Riemenzunge [der Riemenzunge; die Riemenzungen] »Substantiv |
szíjazat főnév | das Riemenwerk »Substantiv |
szíjdob főnév | die Riemenscheibe [der Riemenscheibe; die Riemenscheiben] »Substantiv |
szíjfonat főnév | das Riemenwerk »Substantiv |
szíjgyártó főnév | der Sattler [des Sattlers; die Sattler]◼◼◼ »Substantiv |
szíjgyártó mester kifejezés | der Sattlermeister [des Sattlermeisters; die Sattlermeister]◼◼◼ »Substantiv |
szíjgyártómunka főnév | die Sattlerarbeit [der Sattlerarbeit; die Sattlerarbeiten] »Substantiv |
szíjjal elver kifejezés | |
szíjkorbács főnév | der Peitschenriemen »Substantiv |
szíjmeghajtás főnév | der Riemenantrieb [des Riemenantrieb(e)s; die Riemenantriebe]◼◼◼ »Substantiv |
szíjról levesz kifejezés | losschnallen [schnallte los; hat losgeschnallt] »Verb |
szíjtárcsa főnév | die Riemenscheibe [der Riemenscheibe; die Riemenscheiben]◼◼◼ »Substantiv |
szíjácsfa főnév | |
beszíjaz ige | anschnallen [schnallte an; hat angeschnallt]◼◼◼ »Verb |
bőrszíj főnév | der Lederriemen [des Lederriemens; die Lederriemen]◼◼◼ »Substantiv |
derékszíj főnév | der Gürtel [des Gürtels; die Gürtel]◼◼◼ »Substantiv der Riemen [des Riemens; die Riemen]◼◼◻ »Substantiv der Leibriemen [des Leibriemens; die Leibriemen] »Substantiv |
ellátja vkinek a baját (szíjjal) kifejezés | |
fogasszíj főnév | der Zahnriemen◼◼◼ »Substantiv |
fátyolosztó szíj kifejezés | |
fűzőszíj főnév | |
gépszíj főnév | |
hajtószíj főnév | die Transmission [der Transmission; die Transmissionen]◼◼◼ »Substantiv der Treibriemen [des Treibriemens; die Treibriemen]◼◼◼ »Substantiv der Riemen [des Riemens; die Riemen]◼◼◻ »Substantiv der Transmissionsriemen [des Transmissionsriemens; die Transmissionsriemen]◼◼◻ »Substantiv |
homlokszíj főnév | der Stirnriemen [des Stirnriemens; die Stirnriemen] »Substantiv |
hátszíj (emlősök hátán) főnév zoo | der Aalstrich [des Aalstrich(e)s; die Aalstriche] »Substantiv |
imaszíj főnév | der Gebetsriemen [des Gebetsriemens; die Gebetsriemen]◼◼◼ »Substantiv |
kardszíj főnév | das Wehrgehänge [des Wehrgehänges; die Wehrgehänge]◼◼◼ »Substantiv |
kis szíjacska kifejezés | |
kötőfékszíj főnév | der Halfterriemen [des Halfterriemens; die Halfterriemen] »Substantiv |