Magyar | Német |
---|---|
számla [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Konto [des Kontos; die Konten, die Kontos, die Konti]◼◼◼Substantiv die Rechnung [der Rechnung; die Rechnungen]◼◼◼Substantiv der das Account [des Accounts; die Accounts]◼◼◻Substantiv das Benutzerkonto [des Benutzerkontos; die Benutzerkonten]◼◼◻Substantiv die Faktur [der Faktur; die Fakturen]◼◻◻Substantiv die Faktura [der Faktura; die Fakturen]◼◻◻Substantiv die Note [der Note; die Noten]◼◻◻Substantiv der Kassenbeleg [des Kassenbeleg(e)s; die Kassenbelege]◼◻◻Substantiv |
számla (étel- és italfogyasztás étteremben) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Zeche [der Zeche; die Zechen]◼◼◼Substantiv |
számla adása kifejezés | die RechnungserteilungSubstantiv |
számla dátuma kifejezés | das Rechnungsdatum◼◼◼Substantiv das FakturendatumSubstantiv |
számla egy pontjának körülírása kifejezés | das Virement [des Virements; die Virements]Substantiv |
számla elhatárolása kifejezés | die Rechnungsabgrenzung [der Rechnungsabgrenzung; die Rechnungsabgrenzungen]Substantiv |
számla fajtája kifejezés | die Rechnungsart [der Rechnungsart; die Rechnungsarten]Substantiv |
számla lezárása kifejezés | der RechnungabschlussSubstantiv |
számla lezárásai kifejezés | die RechnungabschlüsseSubstantiv |
számla másolat kifejezés | die RechnungsdurchschriftSubstantiv |
számla plusza kifejezés | der RechnungsüberschussSubstantiv |
számla száma kifejezés | die Rechnungsnummer [der Rechnungsnummer; die Rechnungsnummern]◼◼◼Substantiv |
számla végösszege kifejezés | der Saldo [des Saldos; die Salden/Saldos/Saldi]Substantiv |
számla átvitele kifejezés | der RechnungsübertragSubstantiv |
számla összege kifejezés | der Rechnungsbetrag [des Rechnungsbetrag(e)s; die Rechnungsbeträge]◼◼◼Substantiv |
számla összegét csökkenteni | |
számla üzleti út egy kiadásról kifejezés | die Spesenrechnung [der Spesenrechnung; die Spesenrechnungen]Substantiv |
számlacsoport leírása kifejezés | die KontengruppenbezeichnungSubstantiv |
számlaegyenleg főnév | der Kontostand [des Kontostand(e)s; die Kontostände]◼◼◼Substantiv |
számlaellenőrzés főnév | die Rechnungsprüfung [der Rechnungsprüfung; die Rechnungsprüfungen]◼◼◼Substantiv |
számlahivatal főnév | das RechnungsamtSubstantiv |
számlai érték kifejezés | der FakturawertSubstantiv |
számlai űrlap kifejezés | der RechnungsvordruckSubstantiv |
(bank)számlakivonat főnév pénz, gazd | der Kontoauszug [des Kontoauszug(e)s; die Kontoauszüge]Substantiv |
számlakivonat igazolása kifejezés | die KontoauszugsbestätigungSubstantiv |
számlakulcs főnév | der KontoschlüsselSubstantiv |
számlakönyv főnév | das FakturenbuchSubstantiv |
számlalezárás főnév | der RechnungsabschlußSubstantiv |
számlamérleg főnév | der RechnungssaldoSubstantiv |
számlap főnév | das Zifferblatt [des Zifferblatt(e)s; die Zifferblätter]◼◼◼Substantiv das Ziffernblatt [des Ziffernblatt(e)s; die Ziffernblätter]◼◼◻Substantiv |
számlap (telefon) főnév | die Nummernscheibe [der Nummernscheibe; die Nummernscheiben]Substantiv |