sebesség németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| gördülési sebesség kifejezés | die RollgeschwindigkeitSubstantiv |
| hangsebesség főnév | die Schallgeschwindigkeit [der Schallgeschwindigkeit; die Schallgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| hangsebesség alatti kifejezés | die Unterschallgeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
| hangsebességhez közeli | |
| hangsebességnél gyorsabb | |
| hangsebességnél gyorsabb repülő kifejezés | das Überschallflugzeug [des Überschallflugzeug(e)s; die Überschallflugzeuge]Substantiv |
| hangsebességnél gyorsabb sebesség kifejezés | die Überschallgeschwindigkeit [der Überschallgeschwindigkeit; die Überschallgeschwindigkeiten]Substantiv |
| hangsebességnél lassabb kifejezés | der UnterschallSubstantiv |
| hangsebességnél lassabb áramlás kifejezés | die UnterschallströmungSubstantiv |
| helyi sebességnövekmény kifejezés | die ÜbergeschwindigkeitSubstantiv |
| helyi sebességtöbblet kifejezés | |
| háromsebességes sebességváltó kifejezés | das Dreiganggetriebe [des Dreiganggetriebes; die Dreiganggetriebe]Substantiv |
| hátramenet(i sebességfokozat) főnév gj, műsz | der Rückwärtsgang [des Rückwärtsgang(e)s; die Rückwärtsgänge]Substantiv |
| indukált sebesség kifejezés | der Abwind [des Abwind(e)s; die Abwinde]Substantiv |
| irányadó sebesség kifejezés | die Richtgeschwindigkeit [der Richtgeschwindigkeit; die Richtgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| jármű sebessége kifejezés | die Fahrzeuggeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
| keresztezési sebesség kifejezés | die TraversengeschwindigkeitSubstantiv |
| keringési sebesség kifejezés | die Umlaufgeschwindigkeit [der Umlaufgeschwindigkeit; die Umlaufgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| kerületi sebesség kifejezés | die Umfangsgeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
| kezdősebesség főnév | die Anfangsgeschwindigkeit [der Anfangsgeschwindigkeit; die Anfangsgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| kiterjedés sebessége kifejezés | die UmfangsgeschwindigkeitSubstantiv |
| kímélő sebességi fokozat járműveknél kifejezés | der Schnellgang [des Schnellgang(e)s; die Schnellgänge]Substantiv |
| lebegési sebesség kifejezés rep | die Mindestgeschwindigkeit [der Mindestgeschwindigkeit; die Mindestgeschwindigkeiten]Substantiv |
| legmagasabb sebesség kifejezés | die Höchstgeschwindigkeit [der Höchstgeschwindigkeit; die Höchstgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| légellenállás hangsebességnél kifejezés | die Schallmauer [der Schallmauer; die Schallmauern]Substantiv |
| maximális sebességkorlátozás főnév | die Höchsgeschwindigkeitsbegrenzung [der Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung, die Höchstgeschwindigkeitsbegrenzungen]Substantiv |
| megengedett legmagasabb sebesség | |
| megtérülési sebesség kifejezés gazd | die UmschlagsgeschwindigkeitSubstantiv |
| menetsebességet mér kifejezés | loggen [loggte; hat geloggt]Verb |
| mászási sebesség kifejezés | das KriechtempoSubstantiv |
| nagy sebesség kifejezés | das Karacho [des Karachos; —]Substantiv |
| nagy sebességgel | |
| nagy sebességgel (fékezés nélkül) | |
| nagy sebességű vonat (250 km/h-nál gyorsabb) kifejezés | der Hochgeschwindigkeitszug [des Hochgeschwindigkeitszug(e)s; die Hochgeschwindigkeitszüge]◼◼◼Substantiv |
| nagysebességű főnév | die Hochgeschwindigkeit [der Hochgeschwindigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| nagysebességű lángszórás kifejezés | das HochgeschwindigkeitsflammspritzenSubstantiv |
| nagysebességű remegés kifejezés | das HochgeschwindigkeitsflatternSubstantiv |
| nagysebességű vasúti forgalom | |
| négyfokozatú sebességváltó kifejezés | das Vierganggetriebe [des Vierganggetriebes; die Vierganggetriebe]◼◼◼Substantiv |
