súlyt nyom németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| sújt ige átv | belasten [belastete; hat belastet]◼◼◼Verb |
| sújt (vmivel) kifejezés | belegen [belegte; hat belegt]◼◼◼Verb |
| sújt (vmivel) | vergafft[fɛɐ̯ˈɡaft] |
| nyom ige | drücken [drückte; hat gedrückt]◼◼◼Verb drucken [druckte; hat gedruckt]◼◼◼Verb pressen [presste; hat gepresst]◼◼◻Verb drängen [drängte; hat gedrängt] (auf mit Akkusativ)◼◼◻Verb beschweren [beschwerte; hat beschwert]◼◻◻Verb zwängen [zwängte; hat gezwängt]◼◻◻Verb |
| nyom főnév | die Spur [der Spur; die Spuren]◼◼◼Substantiv das Mal [des Mal(e)s; die Male]◼◼◻Substantiv der Fußstapfen [des Fußstapfen; die Fußstapfen]◼◼◻Substantiv die Fährte [der Fährte; die Fährten]◼◼◻Substantiv die Schweißfährte [der Schweißfährte; die Schweißfährten]Substantiv |
| nyom ige átv is | belasten [belastete; hat belastet]◼◻◻Verb |
| nyom főnév vad | das Geläuf [des Geläuf(e)s; die Geläufe]Substantiv |
| büntet(éssel sújt) ige | bestrafen [bestrafte; hat bestraft]Verb |
| nyom tartása kifejezés | das SpurhaltenSubstantiv |
| nyom címe kifejezés | die SpuradresseSubstantiv |
| nyom árka kifejezés | die Spurrille [der Spurrille; die Spurrille]Substantiv |
| nyom vmennyit | wiegt[viːkt] |
| nyom vmennyit kifejezés | wiegen [wog; hat gewogen]Verb |
| többet nyom | überwog◼◼◼[ˌyːbɐˈvoːk] |
| (szarvas) nyom főnév | das Scheibchen [des Scheibchens; die Scheibchen]Substantiv |
| péppé nyom kifejezés | zermanschen [zermanschte; hat zermanscht]Verb zermatschen [zermatschte; hat zermatscht]Verb |
| karcolási nyom kifejezés | die Kratzspur [der Kratzspur; die Kratzspuren]◼◼◼Substantiv |
| (tüzérséggel) nyom kifejezés | bepflastern [bepflasterte; hat bepflastert]Verb |
| hanglemezben nyom kifejezés | die PlattenspurSubstantiv |
| rosszul nyom kifejezés nyomd | verdrucken [verdruckte; hat verdruckt]Verb |
| mágneses nyom kifejezés | die MagnetspurSubstantiv |
| normális nyom kifejezés | die Normalspur [der Normalspur; die Normalspuren]Substantiv |
| fejébe nyom (kalapot) ige | aufdrücken [drückte auf; hat aufgedrückt]Verb |
| utólagos nyom kifejezés | die NachspurSubstantiv |
| súlyt nyom kifejezés | wiegen [wog; hat gewogen]◼◼◼Verb |
| kezébe nyom kifejezés | zustecken [steckte zu; hat zugesteckt]Verb |
| szemet nyom főnév | die Riefelung [der Riefelung; die Riefelungen]Substantiv |
| szemet nyom kifejezés | riefeln [riefelte; hat geriefelt]Verb |
| eredménytelenül nyom kifejezés | drucksen [druckste; hat gedruckst]Verb |
| nyom vmihez hozzáidomítása kifejezés | die SpurausrichtungSubstantiv |
| nyom felismerési jelek kifejezés | der SpurkennsatzSubstantiv |
| egyházi átokkal sújt | |
| egyházi átokkal sújt kifejezés vall | |
| másképp nyom ki kifejezés | umprägen [prägte um; hat umgeprägt]Verb |
| rossz helyre nyom kifejezés nyomd | verdrucken [verdruckte; hat verdruckt]Verb |
| erősen nyom vmely területet kifejezés | klotzen [klotzte; hat geklotzt]Verb |
