Magyar-Német szótár »

sör németül

MagyarNémet
sört

verleitgeben

sört főz

bräuen

sörte főnév

die Borste [der Borste; die Borsten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɔʁstə]

die Schweinsborste [der Schweinsborste; die Schweinsborsten] »Substantiv

sörtésmadárfélék (Dasyornithidae) főnév
zoo

die Borstenvögel »Substantiv

sörtészta főnév
gasztr

der Bierteig [des Bierteig(e)s; die Bierteige]◼◼◼ »Substantiv
Kochkunst

sörtől tökrészeg ember kifejezés

die Bierleiche [der Bierleiche; die Bierleichen] »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌlaɪ̯çə]

sörélesztő főnév

die Bierhefe [der Bierhefe; die Bierhefen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌheːfə]

sörény főnév

die Mähne [der Mähne; die Mähnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛːnə]

sörényes melléknév

bemähnt »Adjektiv
[bəˈmɛːnt]

sörényes farkas (Chrysocyon brachyurus) állatnév
zoo

der Mähnenwolf [des Mähnenwolf(e)s; die Mähnenwölfe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛːnənvɔlf]

sörényes hangyász (nagy hangyászmedve) (Myrmecophaga tridactyla) állatnév
zoo

der Große Ameisenbär◼◼◼

sörényszerű melléknév

mähnenartig »Adjektiv

sörét főnév

das der Schrot [des Schrot(e)s; die Schrote]◼◼◼ »Substantiv
[ʃʁoːt]

die Schrotkugel [der Schrotkugel; die Schrotkugeln]◼◼◻ »Substantiv

die Schrotkörner◼◻◻ »Substantiv

(sörétes) kétcsövű (vadász)puska főnév

die Doppelflinte »Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌflɪntə]

sörétes puska kifejezés
vad

die Schrotbüchse »Substantiv

sörétlövés főnév

der Schrotschuss [des Schrotschusses; die Schrotschüsse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃʁoːtˌʃʊs]

söréttöltés főnév

die Schrotladung [der Schrotladung; die Schrotladungen] »Substantiv

söröcske főnév

das Bierchen [des Bierchens; die Bierchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːɐ̯çən]

(sörös) korsó főnév

das Seidel [des Seidels; die Seidel, die (die) Seidels] »Substantiv
[zaɪ̯dl̩]

sörösdoboz főnév

die Bierdose [der Bierdose; die Bierdosen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌdoːzə]

söröshordó főnév

das Bierfass [des Bierfasses; die Bierfässer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌfas]

söröskancsó főnév

die Lase [der Lase; die Lasen] »Substantiv

söröskocsi főnév

der Bierwagen [des Bierwagens; die Bierwagen, die Bierwägen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌvaːɡn̩]

söröskorsó főnév

der Bierkrug [des Bierkrug(e)s; die Bierkrüge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌkʁuːk]
Ez a söröskorsó fél literes. = Dieser Bierkrug enthält ein Pint.

das Bierkrügel [des Bierkrügels; die Bierkrügel(n)] »Substantiv
österreichisch

söröskrigli főnév

das Bierkrügel [des Bierkrügels; die Bierkrügel(n)] »Substantiv
österreichisch

das Bierseidel [des Bierseidels; die Bierseidel] »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌzaɪ̯dl̩]

söröskupak főnév

der Kronenkorken [seltener neben: Kronkorken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkʁoːnənˌkɔʁkn̩]

der Kronkorken [des Korkorkens; die Korkorken]◼◼◻ »Substantiv
[ˈkʁoːnˌkɔʁkn̩]

sörösláda főnév

der Bierkasten [des Bierkastens; die Bierkästen/] (selten auch: Bierkasten (Verwandte Form: Bierkiste)◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌkastn̩]

die Bierkiste (Verwandte Form: Bierkasten) »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌkɪstə]
süddeutsch, westdeutsch, österreichisch

söröspince főnév

der Bierkeller [des Bierkellers; die Bierkeller] »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌkɛlɐ]

söröspince a sörfőzdében kifejezés

der Lagerkeller »Substantiv

söröspohár főnév

das Bierglas [des Bierglases; die Biergläser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌɡlaːs]

das Becherglas [des Becherglases; die Bechergläser] »Substantiv
[ˈbɛçɐˌɡlaːs]

söröspohár-alátét főnév

der Bierfilz [des Bierfilzes; die Bierfilze] »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌfɪlt͡s]

sörösrekesz főnév

der Bierkasten [des Bierkastens; die Bierkästen/] (selten auch: Bierkasten (Verwandte Form: Bierkiste) »Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌkastn̩]

123