Magyar | Német |
---|---|
részben határozószó | teilweise◼◼◼Adverb |
részben | zum Teil◼◼◼ teils◼◼◻[taɪ̯ls] ansatzweise◼◻◻[ˈanzat͡sˌvaɪ̯zə] |
részben bútorozott kifejezés | teilmöbliert◼◼◼Adjektiv |
részben megszüntető kifejezés | derogativAdjektiv |
részbeni határozószó | teilweise◼◼◼Adverb |
részbeni melléknév | partial [partialer; am partialsten]Adjektiv partikularAdjektiv |
részbeni baleset kifejezés | die PartikularhavarieSubstantiv |
részbeni eladás kifejezés | der TeilverkaufSubstantiv |
részbeni elszámolás kifejezés | die TeilabrechnungSubstantiv |
részbeni hozzájárulás kifejezés | der TeilzuschussSubstantiv |
adó (részbeni) nem fizetése [~t, ~ja, ~k] főnév | die Steuerhinterziehung [der Steuerhinterziehung; die Steuerhinterziehungen]◼◼◼Substantiv |
adósság részbeni átírása kifejezés | die Partialobligation [der Partialobligation; die Partialobligationen]Substantiv |
díj részbeni visszaadása kifejezés | die GebührenrückerstattungSubstantiv |
egymást részben fedő melléknév | überlappend◼◼◼Adjektiv |
felerészben | |
kettős jellegű: részben savas, részben bázisos viselkedésű kifejezés | amphoterAdjektiv |
legtöbb részben | meistens[ˈmaɪ̯stn̩s] meistens[ˈmaɪ̯stn̩s] |
nagyobb részben | |
part menti tengerrészben halászó kifejezés | der Hafffischer [des Hafffischers; die Hafffischer]Substantiv |
Reeperbahn (Hamburg szórakoztató negyede a St. Pauli városrészben) főnév földr | die Reeperbahn (Vergnügungsviertel im Stadtteil St. Pauli, Hamburg)◼◼◼Substantiv |