Magyar-Német szótár »

pont németül

MagyarNémet
pont határozószó
közb

punkt◼◼◼ »Adverb
[pʊŋkt]

pont főnév

der Punkt [des Punkt(e)s; die Punkte]◼◼◼ »Substantiv
[pʊŋkt]

der Posten [des Postens; die Posten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈpɔstn̩]

das Auge [des Auges; die Augen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯ɡə]

der Fleck [des Fleck(e)s; die Flecke(n)]◼◼◻ »Substantiv
[flɛk]

der Sprenkel [des Sprenkels; die Sprenkel] »Substantiv
[ˈʃpʁɛŋkl̩]

der Stipp [des Stipp(e)s; die Stippe] »Substantiv

die Stippe »Substantiv

pont főnév
játék, sport

der Point [des Points; die Points]◼◼◻ »Substantiv

pont határozószó

ausgerechnet◼◼◻ »Adverb
[ˈaʊ̯sɡəˌʁɛçnət]
Miért pont Johnhoz mentél férjhez? = Warum hast du ausgerechnet John geheiratet?

pont (az i betűn) főnév

das Tüpfelchen [des Tüpfelchens; die Tüpfelchen]◼◼◼ »Substantiv

das Tüpfel (oder der) [des Tüpfels; die Tüpfel] »Substantiv
selten

pont (egység) főnév
nyomd

der Punkt [des Punkt(e)s; die Punkte]◼◼◼ »Substantiv
[pʊŋkt]

pont (hely) főnév
mat is

der Punkt [des Punkt(e)s; die Punkte]◼◼◼ »Substantiv
[pʊŋkt]

pont (jel) főnév
nyelv, zene

der Punkt [des Punkt(e)s; die Punkte]◼◼◼ »Substantiv
[pʊŋkt]

pont (tárgyalási) főnév

der Punkt [des Punkt(e)s; die Punkte]◼◼◼ »Substantiv
[pʊŋkt]

(paragrafus)pont főnév

die Ziffer [der Ziffer; die Ziffern] »Substantiv
[ˈt͡sɪfɐ]

(vita)pont főnév

der Punkt [des Punkt(e)s; die Punkte] »Substantiv
[pʊŋkt]

pont(osan) határozószó

gerade◼◼◼ »Adverb
[ɡəˈʁaːdə]

grade◼◼◻ »Adverb
[ɡreɪd]
umgangssprachlich

pont(ban) 4 órakor

genau um 4 Uhr

Pont(osan) az ellenkezője igaz.

Es stimmt das strikte Gegenteil davon.

pont az i betűn kifejezés

der i-Punkt [des i-Punkts; die i-Punkte] »Substantiv
[ˈiːpʊŋkt]

das i-Tüpferl [des i-Tüpferls; die i-Tüpferl(n)] »Substantiv

pont most határozószó

bloß »Adverb
[bloːs]

pont szerinti

punktweise

pontatlan melléknév

ungenau [ungenauer; am ungenausten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌnaʊ̯]

unrichtig◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnˌʁɪçtɪç]

inkorrekt [inkorrekter; am inkorrektesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈɪnkɔʁɛkt]
bildungssprachlich

unstimmig◼◻◻ »Adjektiv

flusig »Adjektiv
norddeutsch

pontatlan

unpünktlich◼◻◻Nem szereti a pontatlan embereket. = Sie mag keine unpünktlichen Menschen.

pontatlan melléknév
vál

inexakt »Adjektiv

pontatlanság főnév

die Ungenauigkeit [der Ungenauigkeit; die Ungenauigkeiten]◼◼◼ »Substantiv

die Unrichtigkeit [der Unrichtigkeit; die Unrichtigkeiten]◼◼◻ »Substantiv

die Unpünktlichkeit [der Unpünktlichkeit; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʊnˌpʏŋktlɪçkaɪ̯t]

die Ungenauheit »Substantiv

pontban 12-kor

um Punkt 12 Uhr

pontegyenlőség főnév

die Punktgleichheit [der Punktgleichheit; —] »Substantiv

pontfestészet (impresszionista stílus) főnév

der Pointillismus [des Pointillismus; —] »Substantiv

12