piros németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| piros melléknév | rot [röter; am rötesten]◼◼◼Adjektiv |
| piros (kártya) főnév | das Herz [des Herze(n)s; die Herzen]◼◼◼Substantiv |
| piros (rulettben) főnév | das Rouge [des Rouges; die Rouges]◼◼◼Substantiv |
| piros (szín) főnév | das Rot [des Rots; die Rots]◼◼◼Substantiv |
| piros arcú | rotgesichtig◼◼◼ |
| piros arcú kifejezés | rotwangig [rotwangiger; am rotwangigsten]◼◼◼Adjektiv |
| piros bazsarózsa (más nevei: kerti bazsarózsa, pünkösdi rózsa) (Paeonia officinalis) növénynév bot | die Gemeine Pfingstrose (auch: Echte Pfingstrose, Bauern-Pfingstrose, Garten-Pfingstrose) (kurz: Pfingstrose) |
| piros ceruza kifejezés | der Rotstift [des Rotstift(e)s; die Rotstifte]◼◼◼Substantiv |
| piros lap | rote Karte◼◼◼ |
| piros lámpás ház kifejezés | das Freudenhaus [des Freudenhauses; die Freudenhäuser]Substantiv |
| piros magvágó (Cardinalis) állatnév zoo | der Kardinal [des Kardinals; die Kardinäle]Substantiv |
| (piros nyomású) szertartási utasítás (misekönyvben) kifejezés vall | die Rubrik [der Rubrik; die Rubriken]Substantiv |
| piros orrú | rotnasig◼◼◼ |
| piros pej (ló) kifejezés | rotbraunAdjektiv |
| pirosarcú | |
| pirosas melléknév | rötlich [rötlicher; am rötlichsten]◼◼◼Adjektiv |
| pirosasság főnév | die RötlichkeitSubstantiv |
| pirosfoltos | |
| Piroska (meséből) főnév | das Rotkäppchen [des Rotkäppchens; —]◼◼◼Substantiv |
| piroslábú szula (Sula sula) állatnév zoo | der RotfußtölpelSubstantiv |
| pirosodik ige | röten (sich) [rötete; hat gerötet]◼◼◼Verb |
| pirospozsgás melléknév | rotwangig [rotwangiger; am rotwangigsten]◼◼◼Adjektiv drall [draller; am drallsten]Adjektiv |
| pirospozsgás | |
| pirosság főnév | die Rötung [der Rötung; die Rötungen]◼◼◼Substantiv |
| pirostarka szarvasmarha kifejezés | das Fleckvieh [des Fleckvieh(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| pirosvirágú galagonya (Crataegus laevigata ‚Paul’s Scarlet‘) növénynév bot | der RotdornSubstantiv |
| piroszőlősav főnév | die Brenztraubensäure [der Brenztraubensäure; —]◼◼◼Substantiv |
| pirosít ige | röten [rötete; hat gerötet]Verb |
| pirosító gyökér növénynév bot, népies | der Blaueer NatternkopfSubstantiv |
| <középkori kézzel írt szövegek pirossal rajzolt kezdőbetűje> | die Rubrik [der Rubrik; die Rubriken]Substantiv |
| arcpirosító főnév | das Rouge [des Rouges; die Rouges]◼◼◼Substantiv |
| bíborpiros melléknév | purpurrot◼◼◼Adjektiv |
| büttenpapiros főnév | das Bütten [des Büttens; —]Substantiv |
| cinóberpiros melléknév | vermeilAdjektiv |
| cseresznyepiros | kirschrot◼◼◼[ˈkɪʁʃʁoːt] |
| festőbuzér (Rubia tinctorum) (Népies nevei: vörös festőgyökér, festőfű, pirosítófű) növénynév bot | der Färberkrapp◼◼◼Substantiv der Echte Färberröte der Krapp [des Krapp(e)s; —]Substantiv |
