Magyar | Német |
---|---|
pint főnév | Maß [der Maß; die Maß(en)] 〈aber: 3 Maß, Mass /Bier/〉 (Verwandte Form: Mass)◼◼◼ »Substantiv |
pintes korsó kifejezés | der Maßkrug [des Maßkrug(e)s; die Maßkrüge] »Substantiv |
pinty állatnév zoo | |
pinty éneke kifejezés zoo | der Finkenschlag [des Finkenschlag(e)s; —] »Substantiv |
pintér főnév | der Fassbinder [des Fassbinders; die Fassbinder] (Ungültige Schreibung: Faßbinder) »Substantiv der Küfer [des Küfers; die Küfer] »Substantiv |
pintérmesterség főnév | die Böttcherei [der Böttcherei; die Böttchereien] »Substantiv |
Elevenére tapint. | |
erdei pinty (Fringilla coelebs) állatnév zoo | der Buchfink [des Buchfinken; die Buchfinken] »Substantiv |
felhörpint ige | aussaufen (säuft aus) [soff aus; hat ausgesoffen] »Verb |
fenyőpinty (Fringilla montifringilla) állatnév zoo | der Bergfink [des Bergfinken; die Bergfinken] »Substantiv |
havasi pinty (Montifringilla nivalis) állatnév zoo | der Schneefink »Substantiv der Schneesperling »Substantiv |
hörpint ige | |
hörpint (hangot kiadva) ige | schlürfen [schlürfte; hat/ist geschlürft]◼◼◼ »Verb |
hörpintett | |
kihörpint ige | aussaufen (säuft aus) [soff aus; hat ausgesoffen] »Verb |
kitapint ige | ausgreifen [griff aus; hat ausgegriffen] »Verb |
kitapint (vmit) ige | |
(ki)tapint ige | |
(ki)tapint ige orv | |
kitapintható főnév | die Greifbarkeit »Substantiv |
kitapintja vkinek a pulzusát | |
kitapintás főnév | |
megtapint ige | |
selymes tapintású kifejezés | |
selymes (tapintású) melléknév | |
tapint ige | tasten [tastete; hat getastet]◼◼◼ »Verb |
tapintat főnév | |
tapintat(osság) főnév | die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten] »Substantiv |
tapintatlan melléknév | taktlos [taktloser; am taktlosesten]◼◼◼ »Adjektiv rücksichtslos [rücksichtsloser; am rücksichtslosesten]◼◼◼ »Adjektiv anzüglich [anzüglicher; am anzüglichsten]◼◻◻ »Adjektiv indezent [indezenter; am indezentesten] »Adjektiv undiplomatisch »Adjektiv |