Magyar-Német szótár »

pép németül

MagyarNémet
pép főnév
gasztr

der Brei [des Brei(e)s; die Breie]◼◼◼ »Substantiv
[bʁaɪ̯]

die Grütze (Plural selten) [der Grütze; die Grützen] »Substantiv
[ˈɡʁʏt͡sə]

pép főnév

die Paste [der Paste; die Pasten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈpastə]

das Püree [des Pürees; die Pürees]◼◼◻ »Substantiv
[pyˈʁeː]

das der Mus [des Muses; die Muse]◼◻◻ »Substantiv
[muːs]

der Matsch [des Matsch(e)s; —]◼◻◻ »Substantiv
[mat͡ʃ]
umgangssprachlich

die Pappe [der Pappe; die Pappen] »Substantiv
[ˈpapə]
umgangssprachlich

die Pasta [der Pasta; die Pasten/(seltener: Pastas)] »Substantiv
[ˈpasta]
selten

pépes melléknév

breiig [breiiger; am breiigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbʁaɪ̯ɪç]

quabblig (Nebenform: quabblig) »Adjektiv
umgangssprachlich

quarkig »Adjektiv

seimig [seimiger; am seimigsten] »Adjektiv
[ˈzaɪ̯mɪç]
gehoben, veraltet

pépes

quabblig

pépes folyadék kifejezés

der Seim [des Seim(e)s; die Seime] »Substantiv
[zaɪ̯m]
gehoben, veraltet

pépes massza kifejezés

der Schlack [des Schlack(e)s; —] »Substantiv
norddeutsch

pépesít ige
gasztr

pürieren [pürierte, hat püriert]◼◼◼ »Verb
[pyˈʁiːʁən]
Kochkunst

pépesít ige

matschen [matschte; hat gematscht] »Verb
[ˈmat͡ʃn̩]

péppé főz vmit

etw zu Brei verkochen

péppé kever kifejezés

matschen [matschte; hat gematscht] »Verb
[ˈmat͡ʃn̩]

péppé nyom kifejezés

zermanschen [zermanschte; hat zermanscht] »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈmanʃn̩]

zermatschen [zermatschte; hat zermatscht] »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈmat͡ʃn̩]

pépszerű melléknév

matschig [matschiger; am matschigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈmat͡ʃɪç]

pépszerű hulladék

pastenartiger Abfall

pépszerűség főnév

die Matschigkeit »Substantiv

(szőlőn) pép főnév

die Mauke »Substantiv

al(ap)építmény főnév
útép/vasút

die Bettung [der Bettung; die Bettungen] »Substantiv

almapép főnév

das Apfelmus [des Apfelmuses; die Apfelmuse] »Substantiv
[ˈap͡fl̩ˌmuːs]

bepiszkolódik (folyékony/pépes/nedves dologgal) ige

sudeln [sudelte; hat gesudelt] »Verb
[ˈzuːdl̩n]
umgangssprachlich abwertend

bepiszkít (folyékony/pépes/nedves dologgal) ige

sudeln [sudelte; hat gesudelt] »Verb
[ˈzuːdl̩n]
umgangssprachlich abwertend

beszennyez (folyékony/pépes/nedves dologgal) ige

sudeln [sudelte; hat gesudelt] »Verb
[ˈzuːdl̩n]
umgangssprachlich abwertend

borsópép főnév

der Erbsbrei [des Erbsbrei(e)s; die Erbsbreie] »Substantiv

der Erbsenbrei [des Erbsenbrei(e)s; die Erbsenbreie] »Substantiv

das Erbsenpüree »Substantiv

burgonyapép főnév
gasztr

der Kartoffelstock [des Kartoffelstock(e)s; —] »Substantiv
[kaʁˈtɔfl̩ˌʃtɔk]
schweizerisch

cölöpépítménylakó főnév

der Pfahlbauer [des Pfahlbauers; die Pfahlbauer] »Substantiv

gyomorpép főnév

der Chymus [des Chymus; —] »Substantiv

hígfolyós mészpép kifejezés
épít, rég

die Schlempe [der Schlempe; die Schlempen] »Substantiv

kukoricapép főnév

der Maisbrei [des Maisbrei(e)s; die Maisbreie] »Substantiv

lisztpép főnév

der Mehlbrei »Substantiv

mészpép főnév

der Löschkalk [des Löschkalk(e)s; die Löschkalke] »Substantiv

12