Magyar | Német |
---|---|
bosszankodik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | grimmen sich [grimmte sich; hat sich gegrimmt]Verb herumärgern [ärgerte sich herum; hat sich herumgeärgert]Verb |
bosszankodik (vkin/vmin) [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | ärgern (sich) [ärgerte sich; hat sich geärgert] (über A)◼◼◼Verb |
bratyizik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na] ige | verbrüdern (sich) [verbrüderte sich; hat verbrüdert sich]◼◼◼Verb fraternisieren [fraternisierte; hat fraternisiert]◼◻◻Verb |
bujálkodik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | geilen [geilte; hat gegeilt]◼◼◼Verb herumhuren [hurte herum; hat herumgehurt]Verb |
bujdosik [-ott, -sék/-son, -nék/-na] ige | herumirren [irrte herum; ist herumgeirrt]Verb |
bújócskázik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na] ige | |
bűnhődik [-ött, -jék/-jön, -nék/-ne] ige | büßen [büßte; hat gebüßt]◼◼◼Verb sühnen [sühnte; hat gesühnt]◼◻◻Verb |
bűnözik [-ött, -zék/-zön, -nék/-ne] ige | sündigen [sündigte; hat gesündigt]◼◼◼Verb |
burjánzik [-ott, burjánozzék/-zon, burjánoznék/-zon] ige | wuchern [wucherte; hat/ist gewuchert]◼◼◼Verb schießen [schoss; hat/ist geschossen]Verb |
búvárkodik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | tauchen [tauchte; hat getaucht]◼◼◼Verb forschen [forschte; hat geforscht] (Akkusativ)◼◻◻Verb |
búvárkodik (tudományosan) [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | graben (gräbt) [grub; hat gegraben]Verb |
buzgólkodik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | abzappeln [zappelte ab; hat abgezappelt]Verb beeifern (sich)Verb |
bűzlik [-ött, bűzöljék/-jön, -enek/-ene] ige | stinken [stank; hat gestunken]◼◼◼Verb |
bűzlik [-ött, bűzöljék/-jön, -enek/-ene] ige gúny | duften [duftete; hat geduftet]◼◻◻Verb |
cicomázkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | putzen (sich) [putzte; hat geputzt]Verb |
cigarettázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | rauchen [rauchte; hat geraucht]◼◼◼Verb |
civakodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | zanken [zankte; hat gezankt]◼◼◼Verb herumstreiten [stritt sich herum; hat sich herumgestritten]◼◻◻Verb kabbeln (sich) [kabbelte; hat gekabbelt]◼◻◻Verb ankeifen [keifte an; hat angekeift]Verb keifen [keifte; hat gekeift]Verb kibbeln [kibbelte; ist gekibbelt]Verb krakeelen [krakeelte; hat krakeelt]Verb zwistenVerb |
csalódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | enttäuschen (sich) [enttäuschte; hat enttäuscht] (Akkusativ)◼◼◼Verb täuscht (sich)◼◻◻Verb trügen (sich) [trog sich; hat sich getrogen]Verb |
csámpázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | schiegen [schiegte; ist geschiegt]Verb |
csapódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | schnellen [schnellte; hat/ist geschnellt]◼◼◼Verb schnappen [schnappte; hat/ist geschnappt]◼◻◻Verb |
csatlakozik [-ott, -zon/zék, -na/-nék] ige | anschließen (sich) (schließt sich an) [schloss sich an; hat sich angeschlossen]◼◼◼Verb gesellen [gesellte sich; hat sich gesellt]◼◼◻Verb schlagen (sich) [schlug; hat geschlagen]◼◼◻Verb |