Magyar | Német |
---|---|
odaát | |
odaát lenni | |
odabaktat ige | anzotteln [zottelte an; ist angezottelt]Verb |
odaballag ige | anzotteln [zottelte an; ist angezottelt]Verb |
odabasz | |
odabiccent ige | zunicken [nickte zu; hat zugenickt]◼◼◼Verb |
odabilincsel ige | anfesseln [fesselte an; hat angefesselt]Verb |
odabocsát ige | zulassen [ließ zu; hat zugelassen]Verb |
odabólint ige | zunicken [nickte zu; hat zugenickt]Verb |
odabújik ige | ankuscheln [kuschelte sich an; hat sich angekuschelt]◼◼◼Verb |
odabújós melléknév | anschmiegsamAdjektiv |
odacéloz ige | hinzielen [zielte hin; hat hingezielt]Verb |
odacipel ige | anschleppen [schleppte an; hat angeschleppt]Verb hinschaffenVerb hinschleppen [schleppte hin; hat hingeschleppt]Verb |
odacövekel ige | anpflocken [pflockte an; hat angepflockt]Verb |
(oda)csábít ige | anlocken [lockte an; hat angelockt]Verb zeiselnVerb |
(oda)csal(ogat) ige | anlocken [lockte an; hat angelockt]Verb zeiselnVerb |
odacsalt | vorgetäuscht[ˈfoːɐ̯ɡəˌtɔɪ̯ʃt] |
odacsap ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]◼◼◼Verb anschlagen (schlägt an) [schlug an; hat angeschlagen]Verb hinhauen [haute hin; hat hingehauen]Verb hinstreichen [strich hin; ist hingestrichen]Verb |
(oda)csap ige | schmettern [schmetterte; hat geschmettert]Verb |
odacsászkál ige | anschlendern [schlenderte an; ist angeschlendert]Verb |
odacsatlakozik ige | hinzugesellen [gesellte sich hinzu; hat sich hinzugesellt]Verb |
odacsavar ige | schrauben [schraubte; hat geschraubt]Verb |
odacsinál ige | hermachen [machte her; hat hergemacht]Verb |
odacsipeszeli a ruhát | |
odacsiptet ige | anzwecken [zweckte an; hat angezweckt]Verb |
odacsomóz ige | anknoten [knotete an; hat angeknotet]Verb anknüpfen [knüpfte an; hat angeknüpft]Verb |
odadob ige | hinwerfen [warf hin; hat hingeworfen]◼◼◼Verb zuwerfen [warf zu; hat zugeworfen]◼◼◼Verb |
odadobás főnév | der Anwurf [des Anwurf(e)s; die Anwürfe]Substantiv |
odadobja (a labdát) ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]Verb |
odaédesget ige | ködern [köderte; hat geködert]Verb |
(oda)édesget ige | anlocken [lockte an; hat angelockt]Verb |