Magyar | Német |
---|---|
nyomorúságba süllyed kifejezés | verelenden [verelendete; ist verelendet]Verb |
nyomorúságos melléknév | armselig [armseliger; am armseligsten]◼◼◼Adjektiv miserabel [miserabler; am miserabelsten]◼◼◼Adjektiv jämmerlich [jämmerlicher; am jämmerlichsten]◼◼◼Adjektiv elendig◼◼◻Adjektiv kümmerlich [kümmerlicher; am kümmerlichsten]◼◼◻Adjektiv kläglich [kläglicher; am kläglichsten]◼◼◻Adjektiv elendiglich◼◻◻Adjektiv jammervoll◼◻◻Adjektiv hundeelend◼◻◻Adjektiv gottsjämmerlichAdjektiv hundemäßigAdjektiv hundsmiserabelAdjektiv |
nyomorúságos | |
nyomorúságos kép kifejezés | das Jammerbild [des Jammerbild(e)s; die Jammerbilder]Substantiv |
nyomorúságos kis fejadag kifejezés | die HungerrationSubstantiv |
nyomorúságos szállás kifejezés | die Absteige [der Absteige; die Absteigen]Substantiv |
nyomorúságosan határozószó | elendiglich◼◼◼Adverb |
Nyomorúságosan/rosszul érzem magam(at). | |
nyomós melléknév | zwingend◼◼◼Adjektiv schwerwiegend [schwerwiegender; am schwerwiegendsten]◼◼◻Adjektiv triftig [triftiger; am triftigsten]◼◼◻Adjektiv gewichtig [gewichtiger; am gewichtigsten]◼◼◻Adjektiv erdrückendAdjektiv |
nyomós melléknév átv is | handfest [handfester; am handfestesten]◼◻◻Adjektiv |
nyomós bizonyíték | |
nyomós ceruza kifejezés | der Druckbleistift [des Druckbleistift(e)s; die Druckbleistifte]Substantiv |
nyomósajtó főnév | die DruckpresseSubstantiv |
nyomósság főnév | die Triftigkeit [der Triftigkeit; —]Substantiv |
nyomot hagy maga után kifejezés átv | prägen [prägte; hat geprägt]Verb |
nyomot keres kifejezés | revieren [revierte; hat reviert]Verb |
nyomot követ | |
nyomot nem hagyó | spurlos[ˈʃpuːɐ̯loːs] |
nyomótartály főnév | der Druckbehälter◼◼◼Substantiv |
nyomott | gedrückt◼◼◼[ɡəˈdʁʏkt] |
nyomott melléknév | deprimiert [deprimierter; am deprimiertesten]◼◼◻Adjektiv gepresst◼◻◻Adjektiv dumpf [dumpfer; am dumpfesten]Adjektiv |