Magyar-Német szótár »

nyers németül

MagyarNémet
(nyers)anyag főnév

der Stoff [des Stoff(e)s; die Stoffe]◼◼◼Substantiv
[ʃtɔf]

nyersanyag biztosítása

Rohstoffsicherung◼◼◼

nyersanyag-feldolgozás főnév

die Rohstoffverarbeitung [der Rohstoffverarbeitung; die Rohstoffverarbeitungen]◼◼◼Substantiv

nyersanyag fogyasztás főnév

der Rohstoffverbrauch◼◼◼Substantiv

nyersanyag hozama kifejezés

das Rendement [des Rendements; die Rendements]Substantiv

nyersanyagár főnév

der Grundstoffpreis◼◼◼Substantiv

nyersanyagban gazdag

rohstoffreich◼◼◼

nyersanyagellátás főnév

die Rohmaterialversorgung◼◼◼Substantiv

nyersanyagfölhasználat főnév

der RohstoffverbrauchSubstantiv

nyersanyaghiány főnév

der Rohstoffmangel [des Rohstoffmangels; die —]◼◼◼Substantiv
[ˈʁoːʃtɔfˌmaŋl̩]

nyersanyagkereskedő főnév

der Rohproduktenhändler [des Rohproduktenhändlers; die Rohproduktenhändler]Substantiv

nyersanyagkeverék főnév
vegy

der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze]Substantiv
[ˈanˌzat͡s]

nyersanyaglelőhely főnév

das Vorkommen [des Vorkommens; die Vorkommen]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌkɔmən]

nyersanyagok főnév

die RohstoffbeständeSubstantiv

nyersanyagspórolás főnév

die RohstoffersparnisSubstantiv

nyersanyagszegény

rohstoffarm

nyersanyagszükséglet főnév

der Rohstoffbedarf [des Rohstoffbedarf(e)s; die Rohstoffbedarfe]◼◼◼Substantiv
[ˈʁoːʃtɔfbəˌdaʁf]

nyersanyagtartalék főnév

die Rohstoffreserve◼◼◼Substantiv

nyersbőr főnév

das Fell [des Fell(e)s; die Felle]◼◼◼Substantiv

das Rohleder◼◻◻Substantiv

nyersdarab

Rohteil◼◼◼

nyersen

roherweise

nyersépület főnév

der Rohbau [des Rohbaus; die Rohbauten]Substantiv
[ˈʁoːˌbaʊ̯]

nyersérc főnév

das Roherz◼◼◼Substantiv

nyerseség főnév

die Rohheit [der Rohheit; die Rohheiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʁoːhaɪ̯t]

die Grobheit [der Grobheit; die Grobheiten]◼◼◻Substantiv
[ˈɡʁoːphaɪ̯t]

die Roheit (frühere Schreibung für Rohheit)◼◼◻Substantiv

die Barschheit [der Barschheit; —]Substantiv
[ˈbaʁʃhaɪ̯t]

die Unfeinheit [der Unfeinheit; die Unfeinheiten]Substantiv

nyerseség főnév
átv

die Schroffheit [der Schroffheit; die Schroffheiten]◼◼◼Substantiv

nyersesség főnév

die Rohheit [der Rohheit; die Rohheiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʁoːhaɪ̯t]

nyersétkezési kúra kifejezés

die RoßkurSubstantiv

nyersfém főnév

das Rohmetall◼◼◼Substantiv

nyersfordítás főnév

die Rohübersetzung◼◼◼Substantiv

nyersgumi főnév

der Rohgummi◼◼◼Substantiv

nyersgyémánt főnév

der Rohdiamant [des Rohdiamanten; die Rohdiamanten]◼◼◼Substantiv
[ˈʁoːdiaˌmant]

nyerskarosszéria főnév

die Rohkarosserie◼◼◼Substantiv

nyerskávé főnév

der Rohkaffee◼◼◼Substantiv

nyerskoszt főnév

die Rohkost [der Rohkost; —]◼◼◼Substantiv

nyerskoszton élő kifejezés

der Rohköstler [des Rohköstlers; die Rohköstler]Substantiv

123