Magyar-Német szótár »

mi németül

MagyarNémet
(Micsoda) szemtelenség ilyen későn telefonálni.

Es ist doch eine Zumutung, so spät zu telefonieren.

Mid hiányzik?

Was fehlt dir?◼◼◼

Mid van?

Was hast du?◼◼◼

midi divat kifejezés

die Midimode »Substantiv

midiszoknya (lábszárközépig érő szoknya) főnév

ein wadenlanger Rock

midőn

indem »[ɪnˈdeːm]

(a)midőn (vonatkoztatóan) kérdőszó
kötőszó

da◼◼◼ »interrogative word
[daː]
Konjunktion

Midwayi csata

Schlacht um Midway◼◼◼

mielőbb melléknév

baldmöglichst◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbaltˈmøːklɪçst]
Papierdeutsch

mielőbb

in Bälde◼◼◻

ehebaldigst

mielőbb köznyelv

ehestmöglich◼◻◻ »österreichisch

mielőbbi melléknév

baldig [baldiger; am baldigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbaldɪç]

alsbaldig◼◻◻ »Adjektiv

mielőbbi

ehest◼◻◻

Mielőbbi jobbulást!

Gute Besserung!◼◼◼

mielőtt

bevor◼◼◼ »[bəˈfoːɐ̯]Kelts fel, mielőtt indulsz! = Weck mich, bevor du gehst!

ehe◼◼◻ »[ˈeːə]Nézz a lábad elé, mielőtt lépsz. = Schau hin, ehe du springst.

miénk

Unsere◼◼◼

mienk

unseres◼◼◼ »[ˈʊnzəʁəs]Ez nem a mienk. = Das ist nicht unseres.

unsrige◼◼◼

miért főnév

das Warum◼◼◼ »Substantiv

miért

wieso◼◻◻ »[viˈzoː]

wofür◼◻◻ »[voˈfyːɐ̯]

wozu◼◻◻ »[voˈt͡suː]

weswegen »[vɛsˈveːɡn̩]

miért is

wozu◼◼◼ »[voˈt͡suː]

Miért ne?

Warum nicht?◼◼◼

Miért nem mondtad ezt már előbb/korábban?

Warum hast du das nicht vorher gesagt?

Miért?

Warum?◼◼◼

Weshalb?◼◼◻

Wofür?◼◻◻

miféle melléknév

welcherlei◼◼◼ »Adjektiv

welcherart »Adjektiv

mifelénk

hierlands

g

derweil »[ˈdeːɐ̯ˈvaɪ̯l]

indem »[ɪnˈdeːm]

indesen

mignonfoglalat főnév

die Mignonfassung [der Mignonfassung; die Mignonfassungen] »Substantiv

migráció főnév

die Migration [der Migration; die Migrationen]◼◼◼ »Substantiv
[miɡʁaˈt͡si̯oːn]
Az Európai Unió legalizálja az illegális migrációt. = Die Europäische Union legalisiert die illegale Migration.

3456