mező németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| kérelmező [~t, ~je, ~k] főnév | die Fürbitterin [der Fürbitterin; die Fürbitterinnen]Substantiv |
| kérelmező [~t, ~je, ~k] főnév rég | der Gesuchsteller [des Gesuchstellers; die Gesuchsteller]◼◻◻Substantiv der Ansucher [des Ansuchers; die Ansucher]Substantiv der Supplikant [des Supplikant; die Supplikanten]Substantiv |
| középmezőny főnév | das Mittelfeld [des Mittelfeld(e)s; die Mittelfelder]◼◼◼Substantiv |
| középmezős játékos kifejezés | der Halbstürmer [des Halbstürmers; die Halbstürmer]Substantiv |
| közös mezőgazdasági politika | |
| letarolt mezőség kifejezés | der Kahlfraß [des Kahlfraßes; —]Substantiv |
| leírási mező kifejezés | das AbschreibungsfeldSubstantiv |
| látómező főnév | das Sehfeld (wird meist im Singular verwendet) [des Sehfeld(e)s; die Sehfelder]◼◼◼Substantiv |
| lüneburgi mező lakója kifejezés | der Heidjer [des Heidjers; die Heidjer]Substantiv |
| lüneburgi mezőn kitenyésztett igénytelen juhfajta kifejezés | die Heidschnucke [der Heidschnucke; die Heidschnucken]Substantiv |
| maideniskola (= mezőgazdasági és háztartási iskola) tanulója kifejezés | die Maid [der Maid; die Maiden]Substantiv |
| menedékjogot kérelmező személy kifejezés | der AsylantragstellerSubstantiv |
| menedékjogot kérelmező személy (férfi) kifejezés | der Asylbewerber [des Asylbewerbers; die Asylbewerber]◼◼◼Substantiv |
| menedékjogot kérelmező személy (nő) kifejezés | die Asylbewerberin [der Asylbewerberin; die Asylbewerberinnen]Substantiv |
| mágneses mező kifejezés | das Magnetfeld [des Magnetfeld(e)s; die Magnetfelder]◼◼◼Substantiv |
| mágneses mező erőssége kifejezés | die Magnetfeldstärke◼◼◼Substantiv |
| mágneses mező erősségét mérő készülék kifejezés | das MagnetfeldstärkenmessgerätSubstantiv |
| nehézségi mező kifejezés fiz | das Schwerefeld [des Schwerefeld(e)s; die Schwerefelder]◼◼◼Substantiv |
| nem jövedelmező kifejezés | unrentabel [unrentabler; am unrentabelsten]◼◼◼Adjektiv ertraglosAdjektiv |
| nem jövedelmező | |
| nyereség határmeződiagrammja kifejezés | das GewinnschwellendiagrammSubstantiv |
| nyereség határmezője kifejezés | die Gewinnschwelle [der Gewinnschwelle; die Gewinnschwellen]Substantiv |
| okleveles mezőgazdász | |
| peremező melléknév | anflanschendAdjektiv |
| peremező készülék kifejezés | der SäumerSubstantiv |
| poláris jég(mező) kifejezés | das Inlandeis [des Inlandeises; —]Substantiv |
| raszter/képmező főnév | der Raster [des Rasters; die Raster]Substantiv |
| rendszerállapotot bemutató mező kifejezés | das SystemzustandsanzeigefeldSubstantiv |
| Rigómező földr | das Amselfeld◼◼◼Eigenname |
| rommező főnév | das Trümmerfeld [des Trümmerfeld(e)s; die Trümmerfelder]◼◼◼Substantiv |
| részmező főnév | das TeilfeldSubstantiv |
| sakkmező főnév | das SchachfeldSubstantiv |
| segítő mező kifejezés | das HilfsfeldSubstantiv |
| szemező főnév | der LiebäugelndeSubstantiv |
| sziklamező főnév | das BlockfeldSubstantiv |
| szálloda vagy mezőgazdasági gazdaság gazdaasszonya/kisasszonya kifejezés rég, gúny | die Mamsell [der Mamsell; die Mamsellen, die Mamsells]Substantiv |
