mell németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| mellément | schiefgegangen[ˈʃiːfɡəɡaŋən] |
| mellen hordott lant kifejezés | die BrustleierSubstantiv |
| mellény [~t, ~e, ~ek] főnév | die Weste [der Weste; die Westen]◼◼◼Substantiv das Gilet [des Gilets; die Gilets]Substantiv |
| mellényke [~ét, ~éje, ~ék] főnév | das Leibchen [des Leibchens; die Leibchen]Substantiv |
| mellényúl ige | danebengreifen [griff daneben; hat danebengegriffen]◼◼◼Verb vergreifen [vergriff; hat vergriffen]Verb |
| mellényúlni | |
| mellényzseb főnév | die Westentasche [der Westentasche; die Westentaschen]◼◼◼Substantiv |
| mellérendel ige | beiordnen [ordnete bei; hat beigeordnet]◼◼◼Verb nebenordnen [ordnete neben; hat nebengeordnet]Verb |
| mellérendel főnév | die Zuordnung [der Zuordnung; die Zuordnungen]Substantiv |
| mellérendel ige mat is | zuordnen [ordnete zu; hat zugeordnet]Verb |
| mellérendelés főnév nyelv | die Parataxe [der Parataxe; die Parataxen]◼◼◼Substantiv die NebenordnungSubstantiv die Parataxis [der Parataxis; die Parataxen]Substantiv |
| mellérendelés főnév mat is | die Zuordnung [der Zuordnung; die Zuordnungen]Substantiv |
| mellérendelő melléknév | parataktischAdjektiv |
| mellérendelt főnév | die Beigeordnete◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| mellérendelt melléknév | parataktischAdjektiv |
| mellérendelt hely kifejezés | die Nebenstelle [der Nebenstelle; die Nebenstellen]Substantiv |
| mellérendelt kisebb állam kifejezés | der Satellitenstaat [des Satellitenstaat(e)s; die Satellitenstaaten]Substantiv |
| mellérendelt kisebb város kifejezés | die Satellitenstadt [der Satellitenstadt; die Satellitenstädte]Substantiv |
| mellérendelt probléma kifejezés | das NebenproblemSubstantiv |
| melles melléknév | busig [busiger; am busigsten]Adjektiv |
| mellesleg melléknév | beiläufig [beiläufiger; am beiläufigsten]◼◼◼Adjektiv |
| mellesleg határozószó | nebenhin◼◻◻Adverb nebstbeiAdverb parenthetischAdverb |
| mellesleg mondva | |
| mellétalál ige | danebenschießen [schoss daneben; hat danebengeschossen]Verb danebentreffen [traf daneben; hat danebengetroffen]Verb |
| mellétárcsáz ige | verwählen (sich) [verwählte; hat verwählt]Verb |
| mellett | seiten◼◼◼ bei (mit Dativ)[baɪ̯] nächst[nɛːçst] neben[ˈneːbn̩] |
| mellett (irodalomban) | entlang (mit Akkusativ)◼◼◼[ɛntˈlaŋ] |
| mellett(i) | |
| mellette | daneben◼◼◼[daˈneːbm̩]Nem férsz el mellette. = Daneben kommst du nicht vorbei. |
