Magyar | Német |
---|---|
magán- melléknév | |
magán hagy kifejezés | vorbehalten [behielt vor; hat vorbehalten] »Verb |
magán kárért felelési biztosítás kifejezés | die Privathaftpflichtversicherung »Substantiv |
magán nem uralkodó kifejezés | unbeherrscht »Adjektiv |
magán tart kifejezés | umbehalten [behielt um; hat umbehalten] »Verb |
magán tart (nem vet le) ige | anbehalten (behält an) [behielt an; hat anbehalten]◼◼◼ »Verb |
magán tart (nem vet le) vmit ige | anlassen (lässt an) [ließ an; hat angelassen]◼◼◼ »Verb |
magán tart (valamit) kifejezés | aufbehalten (behält auf) [behielt auf; hat aufbehalten] »Verb |
magán-tv főnév | das Privatfernsehen [des Privatfernsehens; —] »Substantiv |
magán röv. | |
magán | |
magának | für sich◼◼◼[fyːɐ̯ ˈzɪç] |
magának felövez kifejezés | umgürtet, sichVerb |
magának követeli | |
magának való | |
magának való kifejezés | eigenbrötlerisch [eigenbrötlerischer; am eigenbrötlerischsten]◼◼◻ »Adjektiv |
magának való ember kifejezés | der Einzelgänger [des Einzelgängers; die Einzelgänger]◼◼◼ »Substantiv |
magának való személy kifejezés | der Eigenbrötler [des Eigenbrötlers; die Eigenbrötler] »Substantiv |
magánakció főnév | |
magánakvalóság főnév | die Eigenbrötelei [der Eigenbrötelei; die Eigenbröteleien] »Substantiv |
magánalkalmazotti biztosítás kifejezés | die Angestelltenversicherung [der Angestelltenversicherung; die Angestelltenversicherungen] »Substantiv |
magánautó főnév | das Privatauto [des Privatautos; die Privatautos]◼◼◼ »Substantiv |
magánbank főnév | die Privatbank [der Privatbank; die Privatbanken]◼◼◼ »Substantiv |
magánbeszéd főnév | der Monolog [des Monolog(e)s; die Monologe]◼◼◼ »Substantiv |
magánbeszélgetés főnév | das Privatgespräch [des Privatgespräch(e)s; die Privatgespräche]◼◼◼ »Substantiv |
magánbeteg főnév | der Privatpatient [des Privatpatienten; die Privatpatienten]◼◼◼ »Substantiv |
magánbetegosztály (kórházban) főnév | die Privatstation [der Privatstation; die Privatstationen] »Substantiv |
magánbiztosítás főnév | die Privatversicherung [der Privatversicherung; die Privatversicherungen]◼◼◼ »Substantiv |
magáncella főnév | die Einzelzelle [der Einzelzelle; die Einzelzellen]◼◼◼ »Substantiv |
magáncsónak főnév | |
magáncím főnév | die Privatadresse [der Privatadresse; die Privatadressen]◼◼◼ »Substantiv |
magándocens főnév | der Privatdozent [des Privatdozenten; die Privatdozenten]◼◼◼ »Substantiv |
magánegyház (magántemplom értelemben) főnév vall | die Eigenkirche [der Eigenkirche; die Eigenkirchen]◼◼◼ »Substantiv |
magánelzárás főnév | die Einzelhaft [der Einzelhaft; —]◼◼◼ »Substantiv |
magánember főnév | der Privatmann [des Privatmann(e)s; die Privatmänner]◼◼◼ »Substantiv |
magánemberek főnév | Privatleute [—; die Privatleute]◼◼◼ »Substantiv |
magánerdő főnév | Privatwald◼◼◼ »Substantiv |
magáneszközök főnév | die Privatmittel [—; die Privatmittel] »Substantiv |