lehető németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| lehető melléknév | |
| lehető leggyorsabb(an) melléknév határozószó | schnellstmöglich »Adjektiv |
| lehető leghamarabb köznyelv | ehestmöglich◼◼◼ »österreichisch |
| lehető legjobb | bestmöglich◼◼◼ |
| lehető legkisebb | |
| lehető legkorábbi | frühestmöglich◼◼◼ »[ˈfʁyːəstˈmøːklɪç] |
| lehető legmagasabb | |
| lehető legnagyobb | |
| lehető legsürgősebb(en) melléknév határozószó | schnellstmöglich »Adjektiv |
| lehetőleg | möglichst◼◼◼ »[ˈmøːklɪçst]A reggelihez lehetőleg mindig iszom tejet. = Ich trinke zum Frühstück möglichst immer Milch. |
| lehetőleg melléknév | |
| lehetőleg határozószó | |
| lehetőség főnév | die Möglichkeit [der Möglichkeit; die Möglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Chance [der Chance; die Chancen]◼◼◼ »Substantiv das Potenzial [des Potenzials; die Potenziale]◼◼◻ »Substantiv das Mittel [des Mittels; die Mittel]◼◼◻ »Substantiv das Potential [des Potentials; die Potentiale]◼◼◻ »Substantiv die Durchführbarkeit [der Durchführbarkeit; —]◼◻◻ »Substantiv die Handhabe [der Handhabe; die Handhaben]◼◻◻ »Substantiv |
| lehetőség főnév átv | |
| lehetőség | potentiell◼◼◻ »[potɛnˈt͡si̯ɛl] |
| lehetőség szerint | |
| lehetőség szerint határozószó | |
| lehetősége van vmire | |
| lehetőségek sokasága kifejezés | die Klaviatur [der Klaviatur; die Klaviaturen] »Substantiv |
| lehetőséget szimatol kifejezés | die Morgenluft [der Morgenluft; —] »Substantiv |
| lehetővé tesz kifejezés | ermöglichen [ermöglichte; hat ermöglicht]◼◼◼ »Verb |
| lehetővé tesz | |
| lehetővé tétel kifejezés | die Ermöglichung [der Ermöglichung; die Ermöglichungen]◼◼◼ »Substantiv |
| <lehetőség az egyéniség/személyiség kibontakozására> pszich, szoc | der Freiraum [des Freiraum(e)s; die Freiräume] »Substantiv |
| A férfi otthonban nőtt fel, meglehetősen introvertált és félénk. | Der Mann wuchs in einem Heim auf, er ist eher introvertiert und schüchtern. |
| a lehető leghamarabb kifejezés | baldmöglichst◼◼◼ »Adjektiv |
| a lehető legjobb | |
| a lehető legnormálisabb | |
| a lehető legrosszabb esetben határozószó | allerschlimmstenfalls »Adverb |
