Magyar-Német szótár »

legyőz németül

Magyar	Német
legyőzés főnév	die Niederschlagung [der Niederschlagung; die Niederschlagungen]◼◼◻ »Substantiv [ˈniːdɐˌʃlaːɡʊŋ] das Dreschen »Substantiv die Überrundung [der Überrundung; die Überrundungen] »Substantiv
legyőzött főnév	die Besiegte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
legyőzött	überwunden◼◼◻ »[yːbɐˈvʊndn̩]
legyőzöttség főnév	die Unterlegenheit [der Unterlegenheit; die Unterlegenheiten]◼◼◼ »Substantiv [ʊntɐˈleːɡn̩haɪ̯t]
legyőző főnév	der Bezwinger [des Bezwingers; die Bezwinger]◼◼◼ »Substantiv der Überwinder [des Überwinders; die Überwinder]◼◼◻ »Substantiv
legyőző melléknév	bezwingend◼◻◻ »Adjektiv [bəˈt͡svɪŋənt]
(meglepően) nagy fölénnyel legyőz (ellenfelet) ige sport	deklassieren [deklassierte; hat deklassiert] »Verb [deklaˈsiːʁən]
a legyőzöttekre rákényszerített, számukra előnytelen béke ( föként Versaillesi Békeszerződés esetében használatos) kifejezés	der Gewaltfrieden »Substantiv
akadályt legyőz	überwandte
birkózásban legyőz kifejezés	niederringen [rang nieder; hat niedergerungen] »Verb
játékban legyőz	überspielt »[yːbɐˈʃpiːlt]
kenterben legyőz kifejezés közb	abservieren [servierte ab; hat abserviert] »Verb
ordítással legyőzi kifejezés	niederbrüllen [brüllte nieder; hat niedergebrüllt] »Verb [ˈniːdɐˌbʁʏlən]
teljesen legyőz kifejezés	auseinandernehmen (nimmt auseinander) [nahm auseinander; hat auseinandergenommen] »Verb [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌneːmən]
vki által legyőzött kifejezés	erliegen von (mit Dativ) [erlag; ist erlegen]Substantiv
ökölvívásban legyőz (vkit) kifejezés sport	ausboxen [boxte aus; hat ausgeboxt] »Verb Boxen
önmaga legyőzése kifejezés	die Selbstüberwindung [der Selbstüberwindung; die Selbstüberwindungen] »Substantiv