Magyar | Német |
---|---|
alapítás főnév | die Stiftung [der Stiftung; die Stiftungen]◼◼◻Substantiv die Etablierung [der Etablierung; die Etablierungen]◼◻◻Substantiv |
alapítás éve kifejezés | das Gründungsjahr [des Gründungsjahr(e)s; die Gründungsjahre]◼◼◼Substantiv |
alapítási igazolás kifejezés | das GründungszeugnisSubstantiv |
alapítási költségek kifejezés | der GründungsaufwandSubstantiv |
alapítási mérleg kifejezés | die GründungsbilanzSubstantiv |
alapítási év kifejezés | das Gründungsjahr [des Gründungsjahr(e)s; die Gründungsjahre]◼◼◼Substantiv |
alapítási évforduló kifejezés | das Stiftungsfest [des Stiftungsfest(e)s; die Stiftungsfeste]Substantiv |
alapítási ünnepség kifejezés | die Gründungsfeier [der Gründungsfeier; die Gründungsfeiern]Substantiv |
alapító főnév | der Gründer [des Gründers; die Gründer]◼◼◼Substantiv der Gründervater [des Gründervaters; die Gründerväter]◼◼◻Substantiv der Stifter [des Stifters; die Stifter]◼◼◻Substantiv |
alapító (férfi) főnév | der Begründer [des Begründers; die Begründer]◼◼◼Substantiv |
alapító (nő) főnév | die Begründerin [der Begründerin; die Begründerinnen]◼◼◼Substantiv |
alapító ház kifejezés | das Stammhaus [des Stammhauses; die Stammhäuser]Substantiv |
alapító okirat kifejezés | die Gründungsurkunde [der Gründungsurkunde; die Gründungsurkunden]◼◼◼Substantiv |
alapító okirat (alapítványé) kifejezés | die Stiftungsurkunde [der Stiftungsurkunde; die Stiftungsurkunden]◼◼◼Substantiv |
alapító részvények kifejezés | die GründungsaktenSubstantiv |
alapító struktúrás nyelvtan kifejezés | die KS-GrammatikSubstantiv |
alapító tag kifejezés | das Gründungsmitglied [des Gründungsmitglied(e)s; die Gründungsmitglieder]◼◼◼Substantiv |
alapító társaság kifejezés | das GründungskonsortiumSubstantiv |
alapítói részvények kifejezés | die Gründeraktien◼◼◼Substantiv |
alapítók főnév | die Gründerinnen◼◼◼Substantiv |
alapítók szövetsége kifejezés | das GründerkonsortiumSubstantiv |
alapítólevél főnév | der Stiftungsbrief [des Stiftungsbrief(e)s; die Stiftungsbriefe]◼◼◼Substantiv |
alapítólevél (alapítványé) főnév | die Stiftungsurkunde [der Stiftungsurkunde; die Stiftungsurkunden]◼◼◼Substantiv |
alapítónő főnév | die Gründerin [der Gründerin; die Gründerinnen]◼◼◼Substantiv |
alapítótárs főnév | der Mitbegründer [des Mitbegründers; die Mitbegründer]◼◼◼Substantiv |
alapítótőke főnév | das Gründungskapital [des Gründungskapital(e)s; die Gründungskapitalien, die Gründungskapitale]Substantiv |
az apaság megállapítása kifejezés | die Vaterschaftsbestimmung [der Vaterschaftsbestimmung; die Vaterschaftsbestimmungen]Substantiv |
bankalapítási engedély | |
csillapít ige | stillen [stillte; hat gestillt]◼◼◼Verb lindern [linderte; hat gelindert]◼◼◼Verb dämpfen [dämpfte; hat gedämpft]◼◼◼Verb mildern [milderte; hat gemildert]◼◼◻Verb löschen [löschte; hat/ist gelöscht]◼◼◻Verb sänftigen [sänftigte; hat gesänftigt]Verb übertäuben [übertäubte; hat übertäubt]Verb |
csillapít melléknév | erleichtert [erleichterter; am erleichtertsten]Adjektiv |
(le)csillapít ige | begütigen [begütigte; hat begütigt]Verb |