Magyar-Német szótár »

lakó németül

MagyarNémet
lakónegyedi ház kifejezés

der Siedlungsbau »Substantiv

lakónyilvántartó könyv kifejezés

das Hausbuch [des Hausbuch(e)s; die Hausbücher] »Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌbuːx]

lakóotthon főnév

das Wohnheim [des Wohnheim(e)s; die Wohnheime]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌhaɪ̯m]
Az egyetemem mellett lakóotthonok is vannak. = An meiner Uni gibt es Wohnheime.

lakópark főnév

die Wohnanlage [der Wohnanlage; die Wohnanlagen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnʔanˌlaːɡə]

das Wohnpark [des Wohnparks; die Wohnparks, die Wonhnparke, die Wohnpärke]◼◼◼ »Substantiv

lakószoba főnév

das Wohnzimmer [des Wohnzimmers; die Wohnzimmer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌt͡sɪmɐ]

die Wohnstube [der Wohnstube; die Wohnstuben] »Substantiv
[ˈvoːnˌʃtuːbə]

lakótelep főnév

die Wohnsiedlung [der Wohnsiedlung; die Wohnsiedlungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌziːdlʊŋ]

die Siedlung [der Siedlung; die Siedlungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈziːdlʊŋ]

lakóterület főnév

das Wohngebiet [des Wohngebiet(e)s; die Wohngebiete]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnɡəˌbiːt]

der Wohnbereich [des Wohnbereich(e)s; die Wohnbereiche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnbəˌʁaɪ̯ç]

der Wohnbezirk◼◻◻ »Substantiv
[ˈvoːnbəˌt͡sɪʁk]

die Wohngegend [der Wohngegend; die Wohngegenden]◼◻◻ »Substantiv
[ˈvoːnˌɡeːɡn̩t]

lakóterület forgalomcsillapítókkal

verkehrsberuhigtes Wohngebiet

lakótorony főnév

der Wohnturm [des Wohnturm(e)s; die Wohntürme]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌtʊʁm]

lakótárs főnév

der Mitbewohner [des Mitbewohners; die Mitbewohner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪtbəˌvoːnɐ]
Pál vagyok, a lakótársad. = Ich bin Paul, dein Mitbewohner.

der Mitwohner »Substantiv

der Stubenkamerad »Substantiv

lakótársnő főnév

die Hausgenossin »Substantiv

lakótér főnév

die Räumlichkeit [der Räumlichkeit; die Räumlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɔɪ̯mlɪçkaɪ̯t]

lakótömb főnév

der Wohnblock [des Wohnblock(e)s; die Wohnblöcke/Wohnblocks]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌblɔk]

lakóváros főnév

die Wohnstadt◼◼◼ »Substantiv

die Schlafstadt [der Schlafstadt; die Schlafstädte] »Substantiv

lakóépület főnév

das Wohngebäude [des Wohngebäudes; die Wohngebäude]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnɡəˌbɔɪ̯də]

der Wohnbau [des Wohnbau(e)s; die Wohnbauten]◼◻◻ »Substantiv
[ˈvoːnˌbaʊ̯]

(egy meghatározott hely) lakója főnév

der Anwohner [des Anwohners; die Anwohner] »Substantiv
[ˈanˌvoːnɐ]

(ott) lakó kifejezés

ansässig◼◼◼ »Adjektiv
[ˈanˌzɛsɪç]

(vhol) lakó kifejezés

wohnhaft »Adjektiv
[ˈvoːnhaft]

(állandó) lakóhely főnév

der Heimatort [des Heimatort(e)s; die Heimatorte/Heimatörter] »Substantiv
[ˈhaɪ̯matˌʔɔʁt]

1000 lakóra eső születési arány kifejezés

die Natalität [der Natalität; —] »Substantiv
[nataliˈtɛːt]

a föld lakója kifejezés

das Erdenkind »Substantiv

a völgy és annak lakói főnév

die Talschaft [der Talschaft; die Talschaften] »Substantiv

die Talung [der Talung; die Talungen] »Substantiv

adó szerinti lakóhely kifejezés

der Steuerwohnsitz »Substantiv

adósság, amelyet a hitelező lak(ó)helyén kell kiegyenlíteni kifejezés

die Bringschuld [der Bringschuld; die Bringschulden] »Substantiv
[ˈbʁɪŋˌʃʊlt]
Rechtssprache

alkoholelvonó intézet lakói

die Insassen einer Heilanstalt für Alkoholiker

barlanglakó főnév

der Troglodyt [des Troglodyten; die Troglodyten]◼◼◼ »Substantiv
[tʁoɡloˈdyːt]

barlanglakó (ősember) főnév

der Höhlenmensch [des Höhlenmenschen; die Höhlenmenschen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhøːlənˌmɛnʃ]

der Höhlenbewohner [des Höhlenbewohners; die Höhlenbewohner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhøːlənbəˌvoːnɐ]

barlanglakószerű melléknév

troglodytisch »Adjektiv

123