Magyar-Német szótár »

lakó németül

MagyarNémet
lakó főnév

der Bewohner [des Bewohners; die Bewohner]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈvoːnɐ]
Miután a lakók meghaltak, a ház üresen áll. = Nachdem die Bewohner verstarben, steht das Haus leer.

der Hausbewohner [des Hausbewohners; die Hausbewohner]◼◼◻ »Substantiv

die Partei [der Partei; die Parteien]◼◻◻ »Substantiv
[paʁˈtaɪ̯]

der Besetzer [des Besetzers; die Besetzer]◼◻◻ »Substantiv

der Inwohner [des Inwohners; die Inwohner]◼◻◻ »Substantiv

lakó főnév
tört

der Zinsener »Substantiv

lakó (férfi) főnév

der Einwohner [des Einwohners; die Einwohner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌvoːnɐ]
A városnak sok lakója van. = Die Stadt hat viele Einwohner.

lakó (nő) főnév

die Bewohnerin [der Bewohnerin; die Bewohnerinnen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈvoːnəʁɪn]

die Einwohnerin [der Einwohnerin; die Einwohnerinnen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈaɪ̯nvoːnəʁɪn]

(ott)lakó főnév

der Anwohner [des Anwohners; die Anwohner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌvoːnɐ]

lakó és hálószoba kifejezés

das Wohnschlafzimmer »Substantiv

lakóautó főnév

der Campingbus (Wohnmobil)◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɛmpɪŋˌbʊs]

lakóbusz főnév

der Campingbus (Wohnmobil)◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɛmpɪŋˌbʊs]

lakóhely főnév

der Wohnsitz [des Wohnsitzes; die Wohnsitze]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌzɪt͡s]

der Wohnort [des Wohnort(e)s; die Wohnorte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌʔɔʁt]

lakóhely főnév
tréf, vál

das Domizil [des Domizils; die Domizile]◼◻◻ »Substantiv
[domiˈt͡siːl]

lakóhely szerinti bérezési kategória kifejezés

die Ortsklasse [der Ortsklasse; die Ortsklassen] »Substantiv

lakóhelyen kívül határozószó

auswärts »Adverb
[ˈaʊ̯sˌvɛʁt͡s]

lakóhelyes iskola kifejezés

die Heimschule »Substantiv

lakóhelyiség főnév

der Wohnraum [des Wohnraum(e)s; die Wohnräume]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌʁaʊ̯m]

lakóház főnév

das Wohnhaus [des Wohnhauses; die Wohnhäuser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌhaʊ̯s]
Itt egy lakóház épül. = Hier wird ein Wohnhaus gebaut.

das Privathaus [des Privathauses; die Privathäuser]◼◼◻ »Substantiv
[pʁiˈvaːtˌhaʊ̯s]

der Wohnbau [des Wohnbau(e)s; die Wohnbauten]◼◻◻ »Substantiv
[ˈvoːnˌbaʊ̯]

lakóházak összessége kifejezés

der Wohnkomplex [des Wohnkomplexes; die Wohnkomplexe] »Substantiv
[ˈvoːnkɔmˌplɛks]

lakójegyzék főnév

das Einwohnerverzeichnis [des Einwohnerverzeichnisses; die Einwohnerverzeichnisse] »Substantiv

der Wohnungsanzeiger »Substantiv

lakókocsi főnév

der Wohnwagen [des Wohnwagens; die Wohnwagen/ (süddeutsch, österreichisch:) Wohnwägen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌvaːɡn̩]
Mária egy lakókocsiban él. = Maria lebt in einem Wohnwagen.

das Wohnmobil [des Wohnmobils; die Wohnmobile]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnmoˌbiːl]

der Trailer [des Trailers; die Trailer]◼◼◻ »Substantiv
[ˈtʁeːlɐ]

der Wohnanhänger [des Wohnanhängers; die Wohnanhänger]◼◼◻ »Substantiv

das Reisemobil◼◼◻ »Substantiv

der Campingwagen [des Campingwagens; die Campingwagen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈkɛmpɪŋˌvaːɡn̩]

lakókomfort főnév

der Wohnkomfort [des Wohnkomforts; —]◼◼◼ »Substantiv

lakókonyha főnév

die Wohnküche [der Wohnküche; die Wohnküchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌkʏçə]

lakóközösség főnév

die Wohngemeinschaft [der Wohngemeinschaft; die Wohngemeinschaften]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnɡəˌmaɪ̯nʃaft]

lakónegyed főnév

das Wohnviertel [des Wohnviertels; die Wohnviertel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvoːnˌfɪʁtl̩]

die Wohnlage [der Wohnlage; die Wohnlagen]◼◻◻ »Substantiv

lakónegyed része kifejezés

das Grätzel [des Grätzels; die Grätzeln] »Substantiv
[ˈɡʁɛt͡sl̩]

lakónegyed utcája kifejezés

das Grätzel [des Grätzels; die Grätzeln] »Substantiv
[ˈɡʁɛt͡sl̩]

lakónegyedi ház kifejezés

das Siedlungshaus [des Siedlungshauses; die Siedlungshäuser]◼◼◼ »Substantiv

12