Magyar | Német |
---|---|
bérlakás főnév | die Mietwohnung [der Mietwohnung; die Mietwohnungen]◼◼◼ »Substantiv |
bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés | die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten] »Substantiv |
csuda tiszta (lakás/padló) kifejezés | pieksauber »Adjektiv |
diakónusi lakás kifejezés | |
dékán lakása kifejezés | |
egyszeri jóllakás (naponta) vall | |
egyszintes lakás kifejezés | die Etagenwohnung [der Etagenwohnung; die Etagenwohnungen] »Substantiv |
egyszobás lakás kifejezés | die Einzimmerwohnung [der Einzimmerwohnung; die Einzimmerwohnungen]◼◼◼ »Substantiv die Garçonnière [der Garçonnière; die Garçonnièren] »Substantiv |
első berendezés (pl. lakásé) főnév | die Erstausstattung [der Erstausstattung; die Erstausstattungen] »Substantiv |
Ez a lakás (olyan) otthonosan hat rám. | |
félemeleti lakás kifejezés | die Mezzaninwohnung [der Mezzaninwohnung; die Mezzaninwohnungen] »Substantiv |
fészeklakás főnév | |
földszinti lakás kifejezés | die Parterrewohnung [der Parterrewohnung; die Parterrewohnungen]◼◼◼ »Substantiv |
garzon (lakás) főnév | die Garçonnière [der Garçonnière; die Garçonnièren] »Substantiv |
garzonlakás főnév | die Einliegerwohnung [der Einliegerwohnung; die Einliegerwohnungen]◼◼◼ »Substantiv |
hatósági lakásgazdálkodás kifejezés | die Wohnungszwangswirtschaft »Substantiv |
helybenlakás kötelezettsége kifejezés | die Residenzpflicht [der Residenzpflicht; die Residenzpflichten] »Substantiv |
hivatali lakás kifejezés | die Amtswohnung [der Amtswohnung; die Amtswohnungen] »Substantiv |
háromszobás lakás kifejezés | die Dreizimmerwohnung [der Dreizimmerwohnung; die Dreizimmerwohnungen]◼◼◼ »Substantiv |
ház egyenes tetején levő lakás kifejezés | das Penthaus [des Penthauses; die Penthäuser] »Substantiv |
jogtalan lakásfoglalás kifejezés | die Instandbesetzung »Substantiv |
kaotikus lakással rendelkező személy (zsargon) kifejezés | |
kidob vkit a lakásából | |
kilakoltat (bérlakásból) ige | ausmieten [mietete aus; hat ausgemietet] »Verb |
kis lakás kifejezés | das Apartment [des Apartments; die Apartments]◼◼◼ »Substantiv die Kleinwohnung [der Kleinwohnung; die Kleinwohnungen]◼◻◻ »Substantiv die Appartmentwohnung »Substantiv die Klause [der Klause; die Klausen] »Substantiv die Kleinstwohnung »Substantiv |
kisegítő lakás kifejezés | das Behelfsheim [des Behelfsheim(e)s; die Behelfsheime] »Substantiv |
kitesz vkit a lakásából | |
kétlakásos bérház kifejezés | der Zweispännerhaus »Substantiv |
kétszobás lakás kifejezés | die Zweizimmerwohnung [der Zweizimmerwohnung; die Zweizimmerwohnungen]◼◼◼ »Substantiv |
(kül)önálló lakás kifejezés | abgeschlossene WohnungPhrase |
legénylakás főnév | die Junggesellenbude [der Junggesellenbude; die Junggesellenbuden]◼◼◼ »Substantiv |
lelak (lakást) ige | |
leválasztott lakás kifejezés | die Ausbauwohnung [der Ausbauwohnung; die Ausbauwohnungen] »Substantiv |
levélláda (lakásajtón) főnév | der Briefkasten [des Briefkastens; die Briefkästen/Briefkasten]◼◼◼ »Substantiv |
lezárt lakás kifejezés | abgeschlossene WohnungPhrase |