Magyar-Német szótár »

láda németül

Magyar	Német
postaláda főnév posta	der Postkasten [des Postkastens; die Postkästen/Postkasten]◼◼◻ »Substantiv [ˈpɔstˌkastn̩] besonders norddeutsch
postaláda (e-mail fogadására) főnév inform	die Mail-box »Substantiv
postaláda bedobónyílása kifejezés	der Briefkastenschlitz »Substantiv
pénzesláda főnév	die Geldkiste »Substantiv die Geldtruhe »Substantiv
régi láda kifejezés	die Mottenkiste [der Mottenkiste; die Mottenkisten] »Substantiv [ˈmɔtn̩ˌkɪstə]
szemetes(láda) főnév	der Mülleimer [des Mülleimers; die Mülleimer] »Substantiv [ˈmʏlˌʔaɪ̯mɐ]
szemétláda főnév	der Mülleimer [des Mülleimers; die Mülleimer]◼◼◼ »Substantiv [ˈmʏlˌʔaɪ̯mɐ] die Mistkiste »Substantiv
szemétláda (szitokszó) főnév	der Scheißkerl [des Scheißkerls; die Scheißkerle]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃaɪ̯sˌkɛʁl] der Drecksack [des Drecksacks; die Drecksäcke]◼◼◼ »Substantiv [ˈdʁɛkˌzak]
szenesláda főnév	der Kohlenkasten »Substantiv
szerszámos láda kifejezés	der Pannenkoffer [des Pannenkoffers; die Pannenkoffer] »Substantiv
szerszámosláda főnév	der Werkzeugkasten [des Werkzeugkastens; die Werkzeugkästen, die Werkzeugkasten]◼◼◼ »Substantiv [ˈvɛʁkt͡sɔɪ̯kˌkastn̩]
szivarosláda főnév	die Zigarrenkiste [der Zigarrenkiste; die Zigarrenkisten] »Substantiv [t͡siˈɡaʁənˌkɪstə]
sörösláda főnév	der Bierkasten [des Bierkastens; die Bierkästen/] (selten auch: Bierkasten (Verwandte Form: Bierkiste)◼◼◼ »Substantiv [ˈbiːɐ̯ˌkastn̩] die Bierkiste (Verwandte Form: Bierkasten) »Substantiv [ˈbiːɐ̯ˌkɪstə] süddeutsch, westdeutsch, österreichisch
sütőláda főnév	die Backmulde »Substantiv
tojóláda főnév	der Nistkasten [des Nistkastens; die Nistkästen, die Nistkasten]◼◼◼ »Substantiv [ˈnɪstˌkastn̩]
tésztaláda főnév	die Backmulde »Substantiv
virágláda főnév	der Blumenkasten [des Blumenkastens; die Blumenkästen/Blumenkasten]◼◼◼ »Substantiv [ˈbluːmənˌkastn̩]
virágláda (erkélyen) főnév	der Balkonkasten◼◼◼ »Substantiv
zörgő láda kifejezés	die Klapperkiste [der Klapperkiste; die Klapperkisten] »Substantiv