Magyar-Német szótár »

kivel németül

MagyarNémet
vitába/összetűzésbe kerül vkivel (ami szakításhoz vezet)

sich mit jm überwerfen

vitában áll (vkivel)

sich in den Haaren liegen[zɪç ɪn deːn ˈhaːʁən ˈliːɡn̩]

vitája van (vkivel)

mit jm einen Span habenlandschaftlich

vitatkozik (vkivel) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

bestreiten [bestritt; hat bestritten]◼◼◼Verb
[bəˈʃtʁaɪ̯tn̩]

vkivel a bolondját járatja kifejezés

das jn in den April schickenSubstantiv

vkivel áprilist járat kifejezés

das jn in den April schickenSubstantiv

vkivel egyezséget köt

einen Pakt mit jm abschließen

vkivel együtt

im Vereine mit jm

(vkivel) együtt (el)utazik kifejezés

mitreisen [reiste mit; ist mitgereist]Verb
[ˈmɪtˌʁaɪ̯zn̩]

vkivel együtt számol kifejezés

mitzählen [zählte mit; hat mitgezählt]Verb
[ˈmɪtˌt͡sɛːlən]

vkivel együtt/karöltve

im Verein mit jm

vkivel lóhátról beszél

mit jm vom hohen Roß reden

vkivel megállapodik

einen Pakt mit jm abschließen

vkivel megy ige

mitgehen [ging mit; ist mitgegangen]Verb
[ˈmɪtˌɡeːən]

vkivel összeáll

sich mit jm zusammentun

vkivel összevész

in Streit geraten mit jm

vkivel rosszul bánás kifejezés

das Schindluder [des Schindluders; die Schindluder]Substantiv
[ˈʃɪntˌluːdɐ]

vkivel szembehelyezkedik kifejezés

gegenübertreten [trat gegenüber; ist gegenübergetreten]Verb

vkivel szemben felhoz kifejezés

dagegenhalten [hielt dagegen; hat dagegengehalten]Verb

vkivel szerződést köt

einen Pakt mit jm abschließen

vkivel tart ige

mitgehen [ging mit; ist mitgegangen]Verb
[ˈmɪtˌɡeːən]

vkivel vmiről tárgyal

mit jm über etw unterhandeln

vkivel vmit megértet

jm etw beibringen

vkivel/vmivel szemben állja a sarat

jm/etw gewachsen sein

vkivel/vmivel szemben megállja a helyét

jm/etw gewachsen sein

345

Korábban kerestél rá