Magyar-Német szótár »

kelet németül

MagyarNémet
Kelet főnév

der Osten [des Ostens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɔstən]

der Orient [des Orients; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈoːʁiɛnt]

der Morgen [des Morgens; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈmɔʁɡŋ̍]
veraltet

das Morgenland [des Morgenland; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈmɔʁɡn̩ˌlant]

kelet főnév

der Orient [des Orients; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈoːʁiɛnt]

das Datum [des Datums; die Daten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈdaːtʊm]

Kelet (rövidítése: K) főnév

Ost (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: O)◼◼◼ »Substantiv

(nap)kelet főnév

Ost (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: O)◼◼◼ »Substantiv

Kelet-Afrika főnév

das Ostafrika◼◼◼ »Substantiv
[ˌɔstˈʔaːfʁika]

kelet-afrikai mamba (keleti zöld mamba) (Dendroaspis angusticeps) állatnév
zoo

die Gewöhnliche Mamba

kelet-berlini (férfi) főnév

der Ostberliner [des Ostberliners; die Ostberliner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɔstbɛʁˌliːnɐ]

kelet-berlini (nő) főnév

die Ostberlinerin [der Ostberlinerin; die Ostberlinerinnen] »Substantiv
[ˈɔstbɛʁˌliːnəʁɪn]

Kelet-Európa főnév
földr

Osteuropa [Osteuropa(s); —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɔstʔɔɪ̯ˈʁoːpa]

kelet-európai melléknév

osteuropäisch [osteuropäischer; am osteuropäischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɔstʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃ]

kelet-európai menekült (személy) kifejezés

der Ostflüchtling [des Ostflüchtlings; die Ostflüchtlinge] »Substantiv
[ˈɔstˌflʏçtlɪŋ]

kelet felé

ostwärts◼◼◼ »[ˈɔstvɛʁt͡s]

osthin

kelet felé tájol kifejezés

osten [ostete; ist geostet] »Verb
[ˈɔstn̩]

kelet felé tájolás kifejezés
épít

die Ostung [der Ostung; —] »Substantiv
Bauwesen

kelet-indiai kinofa (Pterocarpus marsupium) növénynév
bot

das Malabarkino »Substantiv

Kelet-kínai-tenger

Ostchinesisches Meer◼◼◼[ˈɔstçiˈneːzɪʃəs meːɐ̯]

kelet-nyugat viszálya kifejezés

der Ost-West-Konflikt »Substantiv

kelet-nyugati kapcsolatok

Ost-West-Beziehung◼◼◼

kelet-nyugati kereskedelem

Ost-West-Handel◼◼◼

Kelet Timor

Ost-Timur

Kelet-Timor főnév
földr

Osttimor [Osttimor(s); —] (früherer Name von Timor-Leste)◼◼◼ »Eigenname
[ˌɔstˈtiːmoːɐ̯]

Kelet-Timor főnév

Timor-Leste [Timor-Leste(s); —]◼◼◻ »Eigenname
[ˈtiːmoːɐ̯ˈlɛstə]

kelet tudománya kifejezés

die Orientkunde [der Orientkunde; —] »Substantiv

Kelet-Ázsia főnév

das Ostasien◼◼◼ »Substantiv
[ˈɔstˌʔaːzi̯ən]

kelet-ázsiai melléknév

ostasiatisch◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɔstʔaˌzi̯aːtɪʃ]

(nap)kelet és (nap)nyugat

Ost und West

keletbalti melléknév

ostbaltisch◼◼◼ »Adjektiv

(nap)keleten és (nap)nyugaton

in Ost und West

keleteurópai idő

osteuropäische Zeit

keleteurópai zsidó kifejezés

der Ostjude »Substantiv
[ˈɔstˌjuːdə]

keletfrank melléknév

ostfränkisch »Adjektiv
[ˈɔstˌfʁɛŋkɪʃ]

keletfríz melléknév

ostfriesisch [ostfriesischer; am ostfriesischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɔstˌfʁiːzɪʃ]

keleti melléknév

östlich [östlicher; am östlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈœstlɪç]

orientalisch [orientalischer; am orientalischsten]◼◼◻ »Adjektiv
[oʁiɛnˈtaːlɪʃ]
A keleti nyelvek és kultúrák érdeklik. = Sie interessiert sich für orientalischen Sprachen und Kulturen.

keleti főnév

der Ostländer◼◻◻ »Substantiv

12