Magyar-Német szótár »

k németül

MagyarNémet
kábítószerkereskedelem főnév

der Rauschgifthandel [des Rauschgifthandels; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯ʃɡɪftˌhandl̩]

kábítószerrel kereskedik kifejezés

dealen [dealte; hat gedealt]◼◼◼Verb
[ˈdiːlən]
Jargon

Drogen verkaufen◼◼◻

mit Rauschgift handeln

pushen [pushte, hat gepusht]Verb
[ˈpʊʃn̩]
Jargon

kábítószert tartalmazó cigaretta kifejezés

der Joint [des Joints; die Joints]Substantiv
[d͡ʒɔɪ̯nt]

kábítószertől való függés kifejezés

die RauschgiftsuchtSubstantiv

kabóca állatnév
zoo

die Zikade [der Zikade; die Zikaden]◼◼◼Substantiv
[t͡siˈkaːdə]
Mindenfelé a kabócák berregését lehetett hallani. = Man konnte überall das Zirpen der Zikaden hören.

die Zirpe [der Zirpe; die Zirpen]Substantiv

kabriolé főnév

das Kabriolett [des Kabrioletts; die Kabrioletts]Substantiv
[kabʁioˈlɛt]

Kabul (Afganisztán fővárosa) főnév
földr

Kabul [Kabul(s); —] (Hauptstadt von Afghanistan)◼◼◼Eigenname
[ˈkaːbʊl]

kábulat főnév

der Taumel [des Taumels; —]◼◼◼Substantiv

der TorkelSubstantiv
[ˈtɔʁkəl]
landschaftlich umgangssprachlich

kábulat (altatók/bódítók hatására) főnév
orv

der Dämmerschlaf [des Dämmerschlaf(e)s; —]Substantiv
Medizin

kábult melléknév

benommen [benommener; am benommensten]◼◼◼Adjektiv
[bəˈnɔmən]

benebelt◼◼◻Adjektiv
[bəˈneːbl̩t]

duseligAdjektiv

dusligAdjektiv

kábult (kábítószertől) melléknév

doof [doofer; am doofsten]Adjektiv
[doːf]

kábultság főnév

die Betäubung [der Betäubung; die Betäubungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈtɔɪ̯bʊŋ]

der Dusel [des Dusels; —]Substantiv
[ˈduːzl̩]
umgangssprachlich, landschaftlich

kábultság (kábítószerszedés miatt) főnév

der Törn [des Törns; die Törns]Substantiv
[ˈtœʁn]

der TurnSubstantiv

kacag ige

lachen [lachte; hat gelacht]◼◼◼Verb
[ˈlaxn̩]
Kacagnom kellett. = Ich musste lachen.

kacagás főnév

das Lachen [des Lachens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈlaxn̩]

das Gelächter [des Gelächters; die Gelächter]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈlɛçtɐ]

kacagó melléknév

lachend◼◼◼Adjektiv
[laxn̩t]

kacagó sirály (Leucophaeus atricilla) állatnév
zoo

die AztekenmöweSubstantiv

kacagva melléknév

kicherndAdjektiv
[ˈkɪçɐnt]

kacarászás főnév

das Gekicher [des Gekichers; —]Substantiv

das Geschmunzel [des Geschmunzels; —]Substantiv

kacarászik ige

kichern [kicherte; hat gekichert]◼◼◼Verb
[ˈkɪçɐn]

kacat főnév

das Gerümpel [des Gerümpels; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʁʏmpl̩]

der Krempel◼◼◻Substantiv
[ˈkʁɛmpl̩]
umgangssprachlich abwertend

der Ramsch [des Ramsch(e)s; die Ramsche (Plural selten)]◼◼◻Substantiv
umgangssprachlich abwertend

das Kaff [des Kaff(e)s; —]◼◻◻Substantiv
[kaf]
norddeutsch, umgangssprachlich
Ez mind kacat. = Das ist alles Kaff.

der Tand [des Tand(e)s; —]◼◻◻Substantiv
[tant]

die Klamotte [der Klamotte; die Klamotten]◼◻◻Substantiv
[klaˈmɔtə]
salopp
Annyi kacatom van, hogy nem tudom, mit vegyek fel holnap. = Ich habe so viele Klamotten, ich weiß nicht, was ich morgen anziehen soll.

der Bettel [des Bettels; —]Substantiv
[ˈbɛtl̩]
umgangssprachlich

der Firlefanz [des Firlefanzes; die Firlefanze]Substantiv
[ˈfɪʁləˌfant͡s]

3456