Magyar-Német szótár »

község németül

Magyar	Német
községi törvény kifejezés	die Gemeindeordnung [der Gemeindeordnung; die Gemeindeordnungen] »Substantiv
községi választás kifejezés	die Gemeindewahl [der Gemeindewahl; die Gemeindewahlen]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈmaɪ̯ndəˌvaːl]
községi védőnő kifejezés	die Gemeindeschwester [der Gemeindeschwester; die Gemeindeschwestern] »Substantiv
községi önkormányzat kifejezés	das Gemeindeamt [des Gemeindeamt(e)s; die Gemeindeämter] »Substantiv [ɡəˈmaɪ̯ndəˌʔamt]
községi út	Gemeindestraße◼◼◼
(a községhez tartozó földek) határ főnév	die Feldmark [der Feldmark; —] »Substantiv [ˈfɛltˌmaʁk]
(egy az adott) községhez tartozó terület kifejezés	der Gemeindebezirk [des Gemeindebezirk(e)s; die Gemeindebezirke] »Substantiv
a község behajtja az adókat	die Gemeinde treibt Steuern ein
egyházközség főnév	die Kirchengemeinde [der Kirchengemeinde; die Kirchengemeinden]◼◼◼ »Substantiv [ˈkɪʁçn̩ɡəˌmaɪ̯ndə] die Gemeinde [der Gemeinde; die Gemeinden]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈmaɪ̯ndə] die Kirchgemeinde◼◼◻ »Substantiv die Pfarrgemeinde [der Pfarrgemeinde; die Pfarrgemeinden]◼◼◻ »Substantiv [ˈp͡faʁɡəˌmaɪ̯ndə] das Kirchspiel [des Kirchspiels; die Kirchspiele]◼◻◻ »Substantiv [ˈkɪʁçˌʃpiːl] der Kirchsprengel [des Kirchsprengels; die Kirchsprengel] »Substantiv
egyházközséghez beoszt kifejezés	einpfarren [pfarrte ein; hat eingepfarrt] »Verb [ˈaɪ̯nˌp͡faʁən]
egyházközséghez tartozó hívő kifejezés	das Pfarrkind »Substantiv
egyházközségi tag kifejezés	das Gemeindeglied »Substantiv
egyházközségi templom kifejezés vall	die Gemeindekirche »Substantiv
filiális egyházközség kifejezés vall	die Filialpfarrei »Substantiv
földműves község kifejezés	das Bauerndorf [des Bauerndorf(e)s; die Bauerndörfer] »Substantiv [ˈbaʊ̯ɐnˌdoʁf]
hitközség főnév	die Kultusgemeinde [der Kultusgemeinde; die Kultusgemeinden]◼◼◼ »Substantiv
kataszteri község kifejezés	die Katastralgemeinde [der Katastralgemeinde; die Katastralgemeinden]◼◼◼ »Substantiv [kataˈstʁaːlɡəˌmaɪ̯ndə]
kisközség főnév	die Bauernschaft [der Bauernschaft; —] »Substantiv die Dorfgemeinde [der Dorfgemeinde; die Dorfgemeinden] »Substantiv
nagyközség főnév	die Großgemeinde [der Großgemeinde; die Großgemeinden]◼◼◼ »Substantiv [ˈɡʁoːsɡəˌmaɪ̯ndə]