Magyar-Német szótár »

kétség németül

Magyar	Német
kétségbevonhatatlanság főnév	die Zweifellosigkeit »Substantiv
két(ség)es melléknév	misslich [misslicher; am misslichsten] »Adjektiv [ˈmɪslɪç]
kétséges esetek kifejezés	die Zweifelsfälle◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡svaɪ̯fl̩sˌfɛlə]
kétséges kérdés kifejezés	die Zweifelsfrage [der Zweifelsfrage; die Zweifelsfragen] »Substantiv
kétségesség főnév	die Zweifelhaftigkeit »Substantiv
kétségtelen melléknév	zweifellos◼◼◼ »Adjektiv [ˈt͡svaɪ̯fl̩loːs]Ha ma úgy élnénk, mint akkor éltünk, kétségtelenül szegényeknek tartanának minket. = Wenn wir heute so lebten, wie wir damals gelebt haben, würde man uns zweifellos für arm halten. unzweifelhaft◼◼◻ »Adjektiv zweifelsfrei◼◼◻ »Adjektiv [ˈt͡svaɪ̯fl̩sˌfʁaɪ̯] fraglos◼◼◻ »Adjektiv [ˈfʁaːkloːs] unstreitig◼◻◻ »Adjektiv unfehlbar [unfehlbarer; am unfehlbarsten]◼◻◻ »Adjektiv [ˌʊnˈfeːlbaːɐ̯] unbezweifelt »Adjektiv zweifelloses »Adjektiv
kétségtelen melléknév ált	unbestritten◼◼◻ »Adjektiv
kétségtelenség főnév	die Zweifellosigkeit◼◼◼ »Substantiv die Unanfechtbarkeit [der Unanfechtbarkeit; —] »Substantiv
kétségtelenül	zweifelsohne◼◼◼ »[ˌt͡svaɪ̯fl̩sˈʔoːnə] gewisslich O.Zw.
kétségtelenül határozószó	allerdings◼◼◼ »Adverb [ˈalɐdɪŋs] ausgesprochenermaßen »Adverb
ez nem kétséges	das steht außer Frage◼◼◼
itt nem forog fenn kétség	hier waltet kein Zweifel vor