jelent németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| halottjelentő főnév | der Leichenbitter [des Leichenbitters; die Leichenbitter]Substantiv |
| Hány órakor kell kijelentkeznem? | |
| Hát ez mit jelentsen ? | |
| helyzetjelentés főnév | der Lagebericht [des Lagebericht(e)s; die Lageberichte]◼◼◼Substantiv |
| hibabejelentő főnév | der StörungsdienstSubstantiv die Störungsstelle [der Störungsstelle; die Störungsstellen]Substantiv |
| hibajelentés főnév | die Fehlermeldung [der Fehlermeldung; die Fehlermeldungen]◼◼◼Substantiv der Fehlerreport◼◻◻Substantiv |
| hibajelentési séma kifejezés | die FehlerreportmaskeSubstantiv |
| hibajelentő szubrutin kifejezés | das FehlermeldungsunterprogrammSubstantiv |
| hibás jelentés kifejezés | die Falschmeldung [der Falschmeldung; die Falschmeldungen]Substantiv die Fehlmeldung [der Fehlmeldung; die Fehlmeldungen]Substantiv |
| hirdetett dologra igényt bejelentő kifejezés | der Prätendent [des Prätendenten; die Prätendenten]Substantiv |
| hírügynökségi jelentés kifejezés | der Agenturbericht [des Agenturbericht(e)s; die Agenturberichte]Substantiv |
| hiteljelentés dossziéban kifejezés | die DossierinformationSubstantiv |
| hivatalos jelentés kifejezés | das Bulletin [des Bulletins; die Bulletins]◼◼◼Substantiv das BekanntmachungsblattSubstantiv |
| Idáig nem jelentkezett. | |
| időjárásjelentés főnév | der Wetterbericht [des Wetterbericht(e)s; die Wetterberichte]◼◼◼Substantiv die Wettermeldung◼◼◻Substantiv die Wetteransage [der Wetteransage; die Wetteransagen]Substantiv |
| igénybejelentő főnév | der AnspruchstellerSubstantiv |
| internetes oldal a gyászjelentésekről kifejezés | die TrauerplattformSubstantiv |
| ipar bejelentése kifejezés | die GewerbeanmeldungSubstantiv |
| kábeljelentés főnév | der KabelberichtSubstantiv |
| Kaphatok egy jelentkezési lapot? | |
| kár bejelentése (árué) főnév | die MängelanzeigeSubstantiv |
| kárbejelentés főnév | die Schadensmeldung [der Schadensmeldung; die Schadensmeldungen]◼◼◼Substantiv die Schadenmeldung [der Schadenmeldung; die Schadenmeldungen]◼◼◼Substantiv die SchadenanmeldungSubstantiv |
| kárjelentés főnév | der Schadensbericht◼◼◼Substantiv die Schadensmeldung [der Schadensmeldung; die Schadensmeldungen]◼◼◻Substantiv die Schadenmeldung [der Schadenmeldung; die Schadenmeldungen]◼◻◻Substantiv |
| Kellemes bolhacsípést! (jelentése: Jó éjszakát! tréfásan) | das Angenehmes Flohbeißen! (scherzhaft veraltend: Gute Nacht!) |
| kereső jelentés kifejezés | die Suchmeldung [der Suchmeldung; die Suchmeldungen]Substantiv |
| kétértelmű (kettős jelentésű) melléknév | zweideutig◼◼◼Adjektiv |
| kettős jelentés kifejezés ált | die Doppeldeutigkeit [der Doppeldeutigkeit; die Doppeldeutigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| kettős jelentés kifejezés | der Doppelsinn [des Doppelsinn(e)s; die Doppelsinne]Substantiv |
| kettős jelentésű kifejezés | zweideutigAdjektiv |
| ki nem jelentett |
