Magyar | Német |
---|---|
ismételten | |
ismételten belehallgat kifejezés | einhören [hörte sich ein; hat sich eingehört]Verb |
ismétlés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Wiederholung [der Wiederholung; die Wiederholungen]◼◼◼Substantiv die Repetition [der Repetition; die Repetitionen]◼◻◻Substantiv das DakapoSubstantiv |
ismétlés [~t, ~e, ~ek] főnév zene | die Reprise [der Reprise; die Reprisen]Substantiv |
Ismétlés a tudás anyja. | |
ismétlésekbe bocsátkozik kifejezés | wiederholen (sich) [wiederholte; hat wiederholt]◼◼◼Verb |
ismétlési árengedmény kifejezés | der WiederholungsrabattSubstantiv |
ismétlési billentyű kifejezés | die DauerfunktionstasteSubstantiv |
ismétlési irány kifejezés | der Wiederholungskurs [des Wiederholungskurses; die Wiederholungskurse]Substantiv |
ismétlési mutató kifejezés | die WiederholungsanzeigeSubstantiv |
ismétlésmentes billentyűzet | |
ismétlésre való felszólítás kifejezés | die WiederholungsaufforderungSubstantiv |
ismétli önmagát kifejezés | wiederholen (sich) [wiederholte; hat wiederholt]◼◼◼Verb |
ismétlő [~t, ~je, ~k] főnév | der Repetitor [des Repetitors; die Repetitoren]Substantiv |
ismétlő fegyver kifejezés | das Repetiergewehr [des Repetiergewehr(e)s; die Repetiergewehre]Substantiv |
ismétlő jel kifejezés | das Wiederholungszeichen [des Wiederholungszeichens; die Wiederholungszeichen]Substantiv |
ismétlő művelet kifejezés | die WiederholfunktionSubstantiv |
ismétlő oltás kifejezés orv | die Boosterimpfung [der Boosterimpfung; die Boosterimpfungen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Booster-Impfung)Substantiv |
ismétlő összefoglalás kifejezés | die Rekapitulation [der Rekapitulation; die Rekapitulationen]Substantiv |
ismétlő tanfolyam kifejezés | das Repetitorium [des Repetitoriums; die Repetitorien]Substantiv |
ismétlődési gyakoriság kifejezés | die WiederholungshäufigkeitSubstantiv |
ismétlődési idő kifejezés | die PrellzeitSubstantiv |
ismétlődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | wiederkehren [kehrte wieder; ist wiedergekehrt]◼◼◼Verb |
ismétlődik ige | wiederholen [wiederholte; hat wiederholt]Verb |
ismétlődő melléknév | wiederkehrend◼◼◼Adjektiv wiederholend◼◼◼Adjektiv ostinatAdjektiv |
ismétlődő eset kifejezés | der WiederholungsfallSubstantiv |
ismétlőfegyver főnév | das MehrladegewehrSubstantiv |
ismétlőóra főnév | die Repetieruhr [der Repetieruhr; die Repetieruhren]◼◼◼Substantiv |
(jó) emberismerő | |
(Netzwerk) összeütközés felismerése főnév | die KollisionserkennungSubstantiv |
100 évenként ismétlődő kifejezés | säkular [säkularer; am säkularsten]Adjektiv |
<angol király elismerése, mint az egyház feje (1534 óta)> | der SuprematseidSubstantiv |
<fizikai érzékelés útján való tapasztalatszerzés/megismerés> főnév | die HaptikSubstantiv |
a bíróság előtt (hivatalból) ismert kifejezés | gerichtskundig◼◼◼Adjektiv |
A dolog mikéntje nem ismeretes. | |
a hírek ismertetése rádió |