Magyar | Német |
---|---|
imád ige | anbeten [betete an; hat angebetet]◼◼◼Verb anhimmeln [himmelte an; hat angehimmelt]◼◻◻Verb adorieren [adorierte; hat adoriert]Verb |
imád melléknév | verehrt [verehrter; am verehrtesten]◼◼◼Adjektiv |
imád pejor | |
imádat főnév | die Anbetung [der Anbetung; die Anbetungen]◼◼◼Substantiv |
imádkozik ige | beten [betete; hat gebetet]◼◼◼Verb |
imádkozik vmiért | um etwas beten [betete; hat gebetet] |
imádkozó melléknév | betend◼◼◼Adjektiv |
imádkozó főnév | der Beter [des Beters; die Beter]◼◼◻Substantiv die Fürbitterin [der Fürbitterin; die Fürbitterinnen]Substantiv |
imádkozó sáska (Mantis religiosa) állatnév zoo | die Europäische Gottesanbeterin (auch: Gemeine Gottesanbeterin oder Gottesanbeterin)◼◼◼Substantiv |
imádni való kifejezés | anbetungswürdig◼◼◼Adjektiv |
imádnivaló melléknév | adorabel◼◼◼Adjektiv |
imádnivalóság főnév | die Anbetungswürdigkeit◼◼◼Substantiv |
imádom … | |
imádott melléknév | heißgeliebt (Von Duden empfohlene Schreibung: heiß geliebt)◼◼◼Adjektiv heiß geliebt◼◼◻[ˈhaɪ̯s ɡəˌliːpt] |
imádott (férfi) főnév | die Angebetete◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
imádott (nő) főnév | die Angebetete◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
imádott (személy) főnév | die Idole◼◼◼Substantiv |
imádság főnév | das Gebet [des Gebet(e)s; die Gebete]◼◼◼Substantiv |
imádságos könyv kifejezés | das Gebetbuch [des Gebetbuch(e)s; die Gebetbücher]◼◼◼Substantiv |
imádás főnév | die Anbetung [der Anbetung; die Anbetungen]◼◼◼Substantiv die Adoration [der Adoration; die Adorationen]◼◻◻Substantiv die AnhimmeleiSubstantiv |
imádásra méltó kifejezés | adorabelAdjektiv |
imádó főnév | der Verehrer [des Verehrers; die Verehrer]◼◼◼Substantiv |
imádó főnév átv is | der Anbeter [des Anbeters; die Anbeter]◼◼◼Substantiv |
imádó melléknév | verehrend◼◻◻Adjektiv |
imádó (nő) főnév átv is | die Anbeterin◼◼◼Substantiv |
A pogányok sok istent imádnak. | |
angolimádat főnév | die Anglomanie [der Anglomanie; —]Substantiv |
beteg gyógyulásáért imádkozó kifejezés | der Gesundbeter [des Gesundbeters; die Gesundbeter]Substantiv |
beteges önimádat kifejezés pszich | der Narzissmus [des Narzissmus; die Narzissmen]Substantiv |
beteges önimádó kifejezés | der Narzisst [des Narzissten; die Narzissten]Substantiv |
bálványimádás főnév | der Götzendienst [des Götzendienst(e)s; die Götzendienste]◼◼◼Substantiv die Abgötterei [der Abgötterei; die Abgöttereien]◼◼◻Substantiv die Idolatrie [der Idolatrie; die Idolatrien]◼◻◻Substantiv die Idiolatrie [der Idiolatrie; —]Substantiv |