Magyar | Német |
---|---|
hozzáigazít ige | adjustieren [adjustierte; hat adjustiert]◼◼◼ »Verb |
hozzáigazít vmihez/vkihez ige | anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an mit Akkusativ) »Verb |
hozzáigazítható melléknév | |
hozzáigazított melléknév | abgepasst [abgepasster; am abgepasstesten] »Adjektiv |
kificamodott testrész beigazítása kifejezés | die Einrenkung [der Einrenkung; die Einrenkungen] »Substantiv |
kiigazít ige | ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]◼◼◼ »Verb |
kiigazítás főnév | die Korrektion [der Korrektion; die Korrektionen]◼◼◼ »Substantiv |
kioktatás (katonai eligazítás) főnév | die Einweisung [der Einweisung; die Einweisungen] »Substantiv |
kormány igazítása kifejezés | die Lenkberichtigung »Substantiv |
lyukba igazít (golf) kifejezés | |
megigazít ige | richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
megigazítja | |
megigazítás főnév | die Richtung [der Richtung; die Richtungen] »Substantiv |
ráigazít vmire/vkire ige | anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an mit Akkusativ) »Verb |
szezonálisan kiigazított kifejezés | saisonbereinigt◼◼◼ »Adjektiv |
számlatétel helyreigazítása kifejezés | die Ansatzberichtigung »Substantiv |
utánaigazított | |
utánaigazítás főnév | die Nachjustierung »Substantiv |
utánaigazító | |
visszaigazít ige | nachstellen [stellte nach; hat nachgestellt] »Verb |
árkiigazítás főnév | die Preiskorrektur [der Preiskorrektur; die Preiskorrekturen]◼◼◼ »Substantiv |
újra hozzáigazít | |
újra hozzáigazít kifejezés | nachstellen [stellte nach; hat nachgestellt] »Verb |
újra hozzáigazítás kifejezés | die Nachregelung »Substantiv die Neuanpassung »Substantiv |
útbaigazít ige | unterweisen [unterwies; hat unterwiesen]◼◼◼ »Verb |
útbaigazít | instruiert »[ɪnstʁuˈiːɐ̯t] |
útbaigazítás főnév | die Auskunft [der Auskunft; die Auskünfte]◼◼◼ »Substantiv |
útbaigazító mű kifejezés | das Nachschlagewerk [des Nachschlagewerk(e)s; die Nachschlagewerke]◼◼◼ »Substantiv das Nachschlaggewerk »Substantiv |