iga németül

Magyar	Német
igazságszolgáltatás főnév	die Gerichtsbarkeit [der Gerichtsbarkeit; die Gerichtsbarkeiten]◼◼◻Substantiv [ɡəˈʁɪçt͡sbaːɐ̯kaɪ̯t] die Judikative [der Judikative; —]◼◻◻Substantiv [judikaˈtiːvə] die Rechtssprechung [der Rechtssprechung; die Rechtssprechungen]◼◻◻Substantiv [ˈʁɛçt͡sˌʃpʁɛçʊŋ] die Jurisdiktion [der Jurisdiktion; die Jurisdiktionen]◼◻◻Substantiv [juʁɪsdɪkˈt͡si̯oːn] die Gerichtsverwaltung◼◻◻Substantiv die JustizgewaltSubstantiv
igazságszolgáltatás főnév költ	die Gerechtigkeit [der Gerechtigkeit; die Gerechtigkeiten]◼◼◼Substantiv [ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t]
igazságtalan melléknév	ungerecht [ungerechter; am ungerechtesten]◼◼◼Adjektiv [ˈʊnɡəˌʁɛçt]Ne légy igazságtalan! = Sei nicht ungerecht! unrecht [unrechter; am unrechtesten]◼◼◻Adjektiv [ˈʊnˌʁɛçt] ungebührendAdjektiv veraltend
igazságtalanság [~ot, ~a, ~ok] főnév	die Ungerechtigkeit [der Ungerechtigkeit; die Ungerechtigkeiten]◼◼◼Substantiv [ˈʊnɡəˌʁɛçtɪçkaɪ̯t]Ágáljon az igazságtalanság ellen. = Erheben Sie sich gegen die Ungerechtigkeit! das Unrecht [des Unrechts; —]◼◼◼Substantiv [ˈʊnˌʁɛçt]Hatalmas vagyon nem lehet igazságtalanság, sok szó nem lehet hazugság nélkül. = Großer Besitz kann nicht ohne Unrecht, viele Worte können nicht ohne Lüge sein. die Unbilligkeit [der Unbilligkeit; die Unbilligkeiten]◼◻◻Substantiv die Ungebühr [der Ungebühr; —]Substantiv die Ungebührlichkeit [der Ungebührlichkeit; die Ungebührlichkeiten]Substantiv [ˈʊnɡəˌbyːɐ̯lɪçkaɪ̯t]
igazságtalanság	ungebührlich [ungebührlicher; am ungebührlichsten]Adjektiv [ˈʊnɡəˌbyːɐ̯lɪç]
igazságtalanság éri	es geschieht ihm Unrecht
igazságtalanul határozószó	ungerechterweise◼◼◼Adverb [ˈʊnɡəˈʁɛçtɐˌvaɪ̯zə] unverdientermaßen◼◻◻Adverb
igazságtalanul gyanúsít	ungerechterweise verdächtigen
igazságtartalom főnév	der Wahrheitsgehalt [des Wahrheitsgehalt(e)s; die Wahrheitsgehalte]◼◼◼Substantiv [ˈvaːɐ̯haɪ̯t͡sɡəˌhalt]
igazságügyi melléknév	gerichtlich◼◼◼Adjektiv [ɡəˈʁɪçtlɪç]
igazságügyi hatóság kifejezés	die Justizbehörde [der Justizbehörde; die Justizbehörden]◼◼◼Substantiv
igazságügyi minisztérium kifejezés	das Justizministerium [des Justizministeriums; die Justizministerien]◼◼◼Substantiv [jʊsˈtiːt͡sminɪsˌteːʁiʊm]
igazságügyi minisztériumok kifejezés	die Justizministerien◼◼◼Substantiv [jʊsˈtiːt͡sminɪsˌteːʁiən]
igazságügyi orvos kifejezés	der Gerichtsmediziner [des Gerichtsmediziners; die Gerichtsmediziner]◼◼◼Substantiv
igazságügyi orvosi kifejezés	gerichtsmedizinischAdjektiv [ɡəˈʁɪçt͡smediˌt͡siːnɪʃ]
igazságügyi orvostan kifejezés	die Gerichtsmedizin [der Gerichtsmedizin; —]◼◼◼Substantiv [ɡəˈʁɪçt͡smediˌt͡siːn]
igazságügyi palota kifejezés	der Justizpalast [des Justizpalast(e)s; die Justizpaläste]◼◼◼Substantiv [jʊsˈtiːt͡spaˌlast]
igazságügyi segély kifejezés	die Prozesskostenhilfe [der Prozesskostenhilfe; —]Substantiv [pʁoˈt͡sɛskɔstn̩ˌhɪlfə]
igazságügyi tisztviselő kifejezés	der Justizbeamte◼◼◼Substantiv [jʊsˈtiːt͡sbəˌʔamtə]
igazságügyminiszter főnév	der Justizminister [des Justizministers; die Justizminister]◼◼◼Substantiv [jʊsˈtiːt͡smiˌnɪstɐ]
igaztalanság [~ot, ~a, ~ok] főnév	die Unwahrhaftigkeit [der Unwahrhaftigkeit; die Unwahrhaftigkeiten]Substantiv
igazzá tétel (vallás) főnév vall	die Gerechtmachung◼◼◼Substantiv
leigáz [~ott, igázzon le, ~na] ige	unterjochen [unterjochte; hat unterjocht]◼◼◼Verb [ˌʊntɐˈjɔxn̩] unterwerfen [unterwarf; hat unterworfen]◼◼◼Verb [ˌʊntɐˈvɛʁfn̩] bändigen [bändigte; hat gebändigt]◼◼◻Verb [ˈbɛndɪɡŋ̍]
"kizáró vagy"-művelet (két állítás közül csak az egyik igaz/helyes) főnév	die AntivalenzSubstantiv
(égő) cigarettavég	(brennende) Zigarettenspitze
(eligazító/tájékoztató) adat főnév átv	der Anhaltspunkt [des Anhaltspunkt(e)s; die Anhaltspunkte]Substantiv [ˈanhalt͡sˌpʊŋkt]

«<5 678 >↑

iga németül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még