Magyar-Német szótár »

hu németül

MagyarNémet
hullámos rajzolat fában kifejezés

der Maser [des Maser(s); die Maser, die Masern]Substantiv
[ˈmɛɪ̯zɐ]

hullámos szerkezet kifejezés

die WellenanlageSubstantiv

hullámos tetőfedőcserép kifejezés

die Dachpfanne [der Dachpfanne; die Dachpfannen]Substantiv
[ˈdaxˌp͡fanə]

hullámosít [~ott, ~son, ~ana] ige

wellen [wellte; hat gewellt]◼◼◼Verb
[ˈvɛlən]

hullámosít

kräuselt[ˈkʁɔɪ̯zl̩t]

hullámosító olló kifejezés

die LockenschereSubstantiv

hullamosó főnév

der LeichenwäscherSubstantiv
[ˈlaɪ̯çn̩ˌvɛʃɐ]

hullámossá tesz

wellenförmig[ˈvɛlənˌfœʁmɪç]

hullámossá tesz kifejezés

wellen [wellte; hat gewellt]Verb
[ˈvɛlən]

hullámosság főnév

die Welligkeit [der Welligkeit; die Welligkeiten]◼◼◼Substantiv

die Kräuselung [der Kräuselung; die Kräuselungen]◼◻◻Substantiv

hullámozva körülvesz kifejezés

umwallen [umwallte; hat umwallt]Verb

hullámzik [-ott, hullámozzon/hullámozzék, -ana/-anék] ige

wellen [wellte; hat gewellt]◼◼◼Verb
[ˈvɛlən]

wallen [wallte; hat/ist gewallt]◼◻◻Verb
[ˈvalən]
A völgyben ködtenger hullámzik. = Ein Nebelmeer wallt im Tal.

wogen [wogte; hat gewogt]◼◻◻Verb
[ˈvoːɡn̩]

hullámpapír főnév

die Wellpappe [der Wellpappe; die Wellpappen]◼◼◼Substantiv

hullámrajzolat főnév

die Fladerung [der Fladerung; —]Substantiv

hullámsáv főnév

das Frequenzband◼◼◼Substantiv

hullámsáv főnév
távk

das Band [des Band(e)s; die Bänder]◼◼◻Substantiv
[bant]

hullámszerű melléknév

wellenartig◼◼◼Adjektiv

hullámtag főnév

der Karnies [des Karnieses; die Karniese]Substantiv
[kaʁˈniːs]

die Kehlleiste [der Kehlleiste; die Kehlleisten]Substantiv

hullámterület főnév

das WellenbereichSubstantiv

hullámtörés főnév

die Brandung [der Brandung; die Brandungen]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁandʊŋ]

die Dünung [der Dünung; die Dünungen]Substantiv
[ˈdyːnʊŋ]

der Feim [des Feim(e)s; —]Substantiv
[faɪ̯m]
veraltet

die Sturzsee [der Sturzsee; die Sturzseen]Substantiv

die SturzwelleSubstantiv

hullámtörő gát kifejezés

der Wellenbrecher [des Wellenbrechers; die Wellenbrecher]◼◼◼Substantiv

hullámütés főnév

die WellenschlägeSubstantiv

hullámvasút főnév

die Achterbahn [der Achterbahn; die Achterbahnen]◼◼◼Substantiv
[ˈaxtɐˌbaːn]

hullámvasutazás főnév

die Achterbahnfahrt [der Achterbahnfahrt; die Achterbahnfahrten]◼◼◼Substantiv

hullámverés főnév

die Brandung [der Brandung; die Brandungen]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁandʊŋ]

der Wellengang [des Wellengang(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[ˈvɛlənˌɡaŋ]

der Seegang [des Seegang(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[ˈzeːˌɡaŋ]

der Wellenschlag [des Wellenschlag(e)s; —]◼◼◻Substantiv

die Dünung [der Dünung; die Dünungen]◼◻◻Substantiv
[ˈdyːnʊŋ]

der Schulp [des Schulp(e)s; die Schulpe]Substantiv
[ʃʊlp]

hullámvezető főnév

der Wellenleiter◼◼◼Substantiv

hullámvölgy főnév

das Wellental [des Wellental(e)s; die Wellentäler]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛlənˌtaːl]

5678