Magyar-Német szótár »

hit németül

MagyarNémet
hitelvesztés főnév

der MisskreditSubstantiv

hitelvonal főnév

die Kreditlinie [der Kreditlinie; die Kreditlinien]◼◼◼Substantiv
[kʁeˈdiːtˌliːni̯ə]

hitemre indulatszó
rég

traunInterjection
[tʁaʊ̯n]

hitértelmezés főnév
vall

die GlaubensinterpretationSubstantiv

hitérzék (kollektív hittudat) főnév
vall

der Glaubenssinn◼◼◼Substantiv

hitetlen melléknév

ungläubig [ungläubiger; am ungläubigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnˌɡlɔɪ̯bɪç]

hitetlen melléknév
vall

glaubenslos◼◻◻Adjektiv

hitetlen (férfi) főnév

der Ungläubiger [ein Ungläubiger; des/eines Ungläubigen; die Ungläubigen/zwei Ungläubige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈʊnˌɡlɔɪ̯bɪɡɐ]

hitetlen (nő) főnév

die Ungläubige◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈʊnˌɡlɔɪ̯bɪɡə]
eine Ungläubige; der/einer Ungläubigen; die Ungläubigen/zwei Ungläubige

hitetlenség főnév

das Unglauben◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌɡlaʊ̯bn̩]

der Unglaube [des Unglaubens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌɡlaʊ̯bə]

die Ungläubigkeit [der Ungläubigkeit; —]◼◼◻Substantiv

hitétől elpártol kifejezés

(von) seinem Glauben abtrünnig werdenPhrase

hitétől elszakad kifejezés

(von) seinem Glauben abtrünnig werdenPhrase

hitfejlődés főnév
vall

die GlaubensentwicklungSubstantiv

hitfelfogás főnév
vall

die GlaubensauffassungSubstantiv

hithez való hűség kifejezés

der Konfessionalismus [des Konfessionalismus; —]Substantiv
[kɔnfɛsi̯onaˈlɪsmʊs]

hithirdetés főnév
vall

die Glaubensverkündigung◼◼◼Substantiv

hitvall

glaubenstreu◼◼◼

hitigazság főnév
vall

die Glaubenswahrheit◼◼◼Substantiv

hitkérdés főnév

die Glaubensfrage [der Glaubensfrage; die Glaubensfragen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlaʊ̯bn̩sˌfʁaːɡə]

hitkétely főnév
vall

der GlaubenszweifelSubstantiv

hitközösség főnév

die Gemeinde [der Gemeinde; die Gemeinden]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈmaɪ̯ndə]

die Religionsgemeinschaft [der Religionsgemeinschaft; die Religionsgemeinschaften]◼◼◻Substantiv
[ʁeliˈɡi̯oːnsɡəˌmaɪ̯nʃaft]

hitközség főnév

die Kultusgemeinde [der Kultusgemeinde; die Kultusgemeinden]◼◼◼Substantiv

Hitler-köszöntés főnév

der Hitlergruß [des Hitlergrußes; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhɪtlɐˌɡʁuːs]

hitleri ifjúsági szervezet kifejezés

das Jungvolk [des Jungvolk(e)s; die Jungvölker]Substantiv
[ˈjʊŋˌfɔlk]

hitlerizmus főnév

der Hitlerismus [des Hitlerismus; —]◼◼◼Substantiv
[hɪtləˈʁɪsmʊs]

hitletétemény főnév
vall

das Glaubensgut◼◼◼Substantiv

hitoktat ige

katechisieren [katechisierte; hat katechisiert]Verb

hitoktatás főnév

der Religionsunterricht [des Religionsunterrichts; —]◼◼◼Substantiv
[ʁeliˈɡi̯oːnsʔʊntɐˌʁɪçt]

die Katechese [der Katechese; die Katechesen]◼◼◼Substantiv
[katɛˈçeːzə]

hitoktató főnév

der Religionslehrer [des Religionslehrers; die Religionslehrer]◼◼◼Substantiv
[ʁeliˈɡi̯oːnsˌleːʁɐ]

hitrege főnév

der Mythos [des Mythos; die Mythen]◼◼◼Substantiv
[ˈmyːtɔs]

hitszabály főnév
vall

die Glaubensregel (regula fidei)◼◼◼Substantiv

hitszakadás főnév
vall

die Glaubensspaltung◼◼◼Substantiv

hitszakadás főnév

das Schisma [des Schismas; die Schismen, die Schismata]◼◻◻Substantiv
[ˈʃɪsma]

hitszegés főnév

der Treubruch [des Treubruch(e)s; die Treubrüche]◼◼◼Substantiv
[ˈtʁɔɪ̯ˌbʁʊx]

die Treulosigkeit [der Treulosigkeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈtʁɔɪ̯loːzɪçkaɪ̯t]

hitszegés főnév
tört

die Felonie [der Felonie; die Felonien]Substantiv

5678