Magyar-Német szótár »

helyi németül

MagyarNémet
fizetési helyi díj kifejezés

die DomizilgebührSubstantiv

fizetési helyi elfogadvány kifejezés

das DomizilakzeptSubstantiv

fürdőhelyi társalgó kifejezés

der KursaalSubstantiv

fűtőhelyiség főnév

der HeizraumSubstantiv

(gyógy)üdülőhelyi zenekar kifejezés

die Kurkapelle [der Kurkapelle; die Kurkapellen]Substantiv
[ˈkuːɐ̯kaˌpɛlə]

das Kurorchester [des Kurorchesters; die Kurorchester]Substantiv

háromhelyiértékű (szám)

dreistellig[ˈdʁaɪ̯ˌʃtɛlɪç]

háztartási helyiség kifejezés

der Hauswirtschaftsraum [des Hauswirtschaftsraum(e)s; die Hauswirtschaftsräume]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯svɪʁtʃaft͡sˌʁaʊ̯m]

hivatali helyiség kifejezés

das Amtszimmer [des Amtszimmers; die Amtszimmer]Substantiv
[ˈamt͡sˌt͡sɪmɐ]

das Geschäftszimmer [des Geschäftszimmers; die Geschäftszimmer]Substantiv
[ɡəˈʃɛft͡sˌt͡sɪmɐ]

hivatali helyiség (angol) főnév

das Office◼◼◼Substantiv

hivatal(i helyiség) főnév

das Amt [des Amt(e)s; die Ämter]Substantiv
[amt]

hivatalos helyiség kifejezés

der Geschäftsraum [des Geschäftsraum(e)s; die Geschäftsräume]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃɛft͡sˌʁaʊ̯m]

ipari helyiségek kifejezés

die Gewerberäume◼◼◼Substantiv

irodahelyiség főnév

das Geschäftszimmer [des Geschäftszimmers; die Geschäftszimmer]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃɛft͡sˌt͡sɪmɐ]

irodai helyiség kifejezés

das Büro [des Büros; die Büros]◼◼◼Substantiv
[byˈʁoː]

jogkör átruházása helyi önkormányzatokra

Devolution

kapcsolóhelyillesztési berendezés kifejezés

die SchnittstellenanpassungseinrichtungSubstantiv

kapcsolóhelyiség főnév

der Schalterraum [des Schalterraum(e)s; die Schalterräume]Substantiv

kávéház kerthelyiséggel kifejezés

der KaffeegartenSubstantiv

kerthelyiség főnév

das Gartenlokal [des Gartenlokal(e)s; die Gartenlokale]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaʁtn̩loˌkaːl]

keverőhelyiség főnév

die Tonkabine [der Tonkabine; die Tonkabinen]Substantiv

kezelő(helyiség) főnév

der Behandlungsraum [des Behandlungsraum(e)s; die Behandlungsräume]◼◼◼Substantiv

KHV (helyi)

UVP (kommunal)◼◼◼

kommunale Umweltverträglichkeitsprüfung

kialakít (helyiséget) ige

ausgestalten [gestaltete aus; hat ausgestaltet]◼◼◼Verb

kiállítási helyiség kifejezés

der Ausstellungsraum [des Ausstellungsraum(e)s; die Ausstellungsräume]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌʁaʊ̯m]

kicsi, sötét lyuk (helyiség) kifejezés

die Kabuse [der Kabuse; die Kabusen] (Verwandte Form: Kabüse)Substantiv

kis helyiség kifejezés

die Zelle [der Zelle; die Zellen]Substantiv
[ˈt͡sɛlə]

klubhelyiség főnév

das Klubhaus [des Klubhauses; die Klubhäuser]◼◼◼Substantiv
[ˈklʊpˌhaʊ̯s]

költséghelyi számla kifejezés

die Kostenstellenrechnung [der Kostenstellenrechnung; die Kostenstellenrechnungen]Substantiv
[ˈkɔstn̩ʃtɛlənˌʁɛçnʊŋ]

külső mellékhelyiség kifejezés

die Außentoilette [der Außentoilette; die Außentoiletten]Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩to̯aˌlɛtə]

lakóhelyiség főnév

der Wohnraum [des Wohnraum(e)s; die Wohnräume]◼◼◼Substantiv
[ˈvoːnˌʁaʊ̯m]

legénységi helyiség kifejezés

der Mannschaftsraum [des Mannschaftsraum(e)s; die Mannschaftsräume]Substantiv
[ˈmanʃaft͡sˌʁaʊ̯m]

lottózó (helyiség) főnév

die Kollektur (Kurzform für Lottokollektur)Substantiv
österreichische Amtssprache, sonst veraltet

die LottoannahmestelleSubstantiv

die LottokollekturSubstantiv
österreichisch veraltend

megbeszélési helyiség kifejezés

das Besprechungszimmer [des Besprechungszimmers; die Besprechungszimmer]Substantiv
[bəˈʃpʁɛçʊŋsˌt͡sɪmɐ]

mosdóhelyiség főnév

der Waschraum [des Waschraum(e)s; die Waschräume]◼◼◼Substantiv
[ˈvaʃˌʁaʊ̯m]

mosogató (helyiség) főnév

die Spülküche◼◼◼Substantiv

2345