Magyar | Német |
---|---|
halandó lét kifejezés vall | das Erdenleben [des Erdenlebens; —]◼◼◼Substantiv |
halandóság [~ot, ~a] főnév | die Sterblichkeit [der Sterblichkeit; —]◼◼◼Substantiv |
halandóság | |
halandzsaszerű melléknév | kauderwelschAdjektiv |
halánték [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Schläfe [der Schläfe; die Schläfen]◼◼◼Substantiv |
halántékcsont főnév anat | das Schläfenbein [des Schläfenbein(e)s; die Schläfenbeine]◼◼◼Substantiv |
halántéki melléknév orv | temporalAdjektiv |
halántéki lövés kifejezés | der Genickschuss [des Genickschusses; die Genickschüsse]Substantiv |
halántéki merevség kifejezés | die Genickstarre [der Genickstarre; —]Substantiv |
hálára kötelez | |
hálára kötelez vkit | |
halárusnő főnév | das FischweibSubstantiv |
hálás melléknév | dankbar [dankbarer; am dankbarsten]◼◼◼Adjektiv erkenntlich [erkenntlicher; am erkenntlichsten]◼◻◻Adjektiv |
Hálás köszönet! | |
halasasszony főnév | das FischweibSubstantiv |
halasbolt főnév | der Fischladen [des Fischladens; die Fischläden]Substantiv |
halaskofa főnév | das Fischweib◼◼◼Substantiv |
halasláda főnév | der FischkastenSubstantiv |
halászik [-ott, halásszon/halásszék, -na/-nék] ige | fischen [fischte; hat gefischt]◼◼◼Verb |
halaszt [~ott, halasszon, ~ana] ige átv | hinausziehen [zog hinaus; hat hinausgezogen]Verb |
halaszt [~ott, halasszon, ~ana] ige | hinziehen [zog hin; hat hingezogen]Verb |
halastó főnév | der Fischteich [des Fischteich(e)s; die Fischteiche]◼◼◼Substantiv der Weiher [des Weihers; die Weiher]◼◻◻Substantiv der FischweiherSubstantiv |
halász [~t, ~a, ~ok] főnév | der Fischer [des Fischers; die Fischer]◼◼◼SubstantivA halász horgokat és hálókat használ. = Der Fischer benützt Haken und Netze. |
halász (nő) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Fischerin [der Fischerin; die Fischerinnen]◼◼◼Substantiv |
(ki)halász ige | fischen [fischte; hat gefischt]◼◼◼Verb |
halászás főnév | das Fischen [des Fischens; —]◼◼◼Substantiv |
halászat [~ot, ~a] főnév | das Fischen [des Fischens; —]◼◼◼Substantiv die KurreSubstantiv |
halászat (tevékenység) [~ot, ~a] főnév | die Fischerei [der Fischerei; die Fischereien]◼◼◼Substantiv |
halászat (vállalkozás) [~ot, ~a] főnév | die Fischerei [der Fischerei; die Fischereien]◼◼◼Substantiv |
halászat környezeti hatása | |
halászat téli/befagyott vizeken kifejezés | die EisfischereiSubstantiv |
halászati engedély | Fischereilizenz◼◼◼[fɪʃəˈʁaɪ̯liˌt͡sɛnt͡s] |
halászati ipar | |
halászati jog kifejezés | das Fischereirecht◼◼◼Substantiv |
halászati terület kifejezés | die Fischgründe◼◼◼Pluralwort |
halászati terület főnév | FischgrundSubstantiv |