Magyar | Német |
---|---|
hajnali mise (nagy ünnepen) kifejezés vall | die Frühmette [der Frühmette; die Frühmetten]◼◼◼Substantiv |
hajnali/déli/esti harangszó kifejezés vall | der Angelus (oder das) [des Angelus; die Angelus]Substantiv |
hajnalodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | dämmern [dämmerte; hat gedämmert]◼◼◼Verb grauen [graute; hat gegraut]◼◻◻Verb |
hajnalodik | es tagt◼◻◻ es wird Tag◼◻◻ |
hajnalodó | |
hajnalpír főnév | die Morgenröte [der Morgenröte; —]◼◼◼Substantiv das Morgenrot [des Morgenrots; —]◼◻◻Substantiv die Aurora [der Aurora; die Auroras]◼◻◻Substantiv |
hajnalpírlepke (Anthocharis cardamines) állatnév zoo | der Aurorafalter [des Aurorafalters; die Aurorafalter]Substantiv |
hajnaltól | |
hajnövekedés főnév | der Haarwuchs◼◼◼Substantiv |
hajnövés főnév | der HaarwuchsSubstantiv |
hajnövesztő szer kifejezés | das Haarwuchsmittel [des Haarwuchsmittels; die Haarwuchsmittel]◼◼◼Substantiv |
hajnyírás főnév | das Haarschneiden◼◼◼Substantiv der Haarschnitt [des Haarschnitt(e)s; die Haarschnitte]Substantiv |
hajó [~t, ~ja, ~k] főnév épít | das Schiff [des Schiff(e)s; die Schiffe]◼◼◼Substantiv |
hajó [~t, ~ja, ~k] főnév hajó | das Schiff [des Schiff(e)s; die Schiffe]◼◼◼Substantiv |
hajó (pl. épületen) [~t, ~ja, ~k] főnév | das Bord [des Bord(e)s; die Borde]◼◼◼Substantiv |
hajó (régi) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Kiel [des Kiel(e)s; die Kiele]◼◼◼Substantiv |
hajó (varrógépen) [~t, ~ja, ~k] főnév | das Schiffchen [des Schiffchens; die Schiffchen]◼◼◼Substantiv |
hajó a láthatáron | |
hajó által vert hullám kifejezés | das Kielwasser [des Kielwassers; die Kielwasser]Substantiv |
hajó berakodása kifejezés | die SchiffsbeladungSubstantiv |
hajó bérbevétele kifejezés | die Charterung◼◼◼Substantiv |
hajó cascobiztosítása kifejezés | die SchiffskaskoversicherungSubstantiv |
hajó eleje kifejezés | die Galione [der Galione; die Galionen]Substantiv |
hajó elején levő faszobor kifejezés | die Galionsfigur [der Galionsfigur; die Galionsfiguren]Substantiv |
hajó elindul kifejezés | abdampfen [dampfte ab; ist abgedampft]Verb |
hajó elkobzása kifejezés | die Kaperung [der Kaperung; die Kaperungen]Substantiv |
hajó előrésze főnév | das Vorschiff [des Vorschiff(e)s; die Vorschiffe]Substantiv |
hajó előtti hullámhegy kifejezés | die Bugwelle [der Bugwelle; die Bugwellen]Substantiv |
hajó első útja kifejezés | die Jungfernfahrt [der Jungfernfahrt; die Jungfernfahrten]◼◼◼Substantiv die JungfernreiseSubstantiv |
hajó elzálogosítása kifejezés | die SchiffsverpfändungSubstantiv |
hajó fedélzetén korlát kifejezés | die Reling [der Reling; die Relings, die Relinge]Substantiv |
hajó fugáinak tömítése kátránnyal kifejezés | die Kalfaterung [der Kalfaterung; die Kalfaterungen]Substantiv |
hajó fugáit kátránnyal tömítéséhez használt kalapács kifejezés | der KalfathammerSubstantiv |