Magyar-Német szótár »

hü németül

Magyar	Német
hü	hüst
hübrisz főnév	die Hybris [der Hybris; —]◼◼◼Substantiv [ˈhyːbʁɪs] bildungssprachlich
hücpe főnév	die Chuzpe [der Chuzpe; die Chuzpen]◼◼◼Substantiv [ˈxʊt͡spə]
hühbe gurul	in Zorn geraten
hüledezés főnév	die Perplexität [der Perplexität ; —]Substantiv [ˌpɛʁplɛksiˈtɛːt] die Verblüfftheit [der Verblüfftheit; —]Substantiv
hüllő állatnév zoo	das Reptil [des Reptils; die Reptilien und (selten:) Reptile]◼◼◼Substantiv [ʁɛpˈtiːl]A hüllőknek szarupikkelyekből álló vastag bőrük van. = Reptilien haben einen schuppenbedeckten Panzer. das Kriechtier [des Kriechtier(e)s; die Kriechtiere]◼◻◻Substantiv [ˈkʁiːçˌtiːɐ̯]
hüllők (Reptilia) állatnév zoo	die Reptilien◼◼◼Substantiv [ʁɛpˈtiːli̯ən]A gerinceseknek öt osztálya van: az emlősök, a madarak, a hüllők, a kétéltűek és a halak. = Es gibt fünf Klassen von Wirbeltieren: Säugetiere, Vögel, Reptilien, Amphibien und Fische. die Kriechtiere◼◻◻Substantiv [ˈkʁiːçˌtiːʁə]
hülye melléknév	dumm [dümmer; am dümmsten]◼◼◼Adjektiv [dʊm]Te hülye! = Du bist dumm. blöd [blöder; am blöd(e)sten]◼◼◼Adjektiv [bløːt]Hülye macskák! = Blöde Katzen! blöde [blöder; am blödesten]◼◼◻Adjektiv [ˈbløːdə]Hülye macskák! = Blöde Katzen! stupide [stupider; am stupidesten]◼◻◻Adjektiv [ʃtuˈpiːdə] deppert [depperter; am deppertsten]◼◻◻Adjektiv [ˈdɛpɐt] deppatAdjektiv österreichisch umgangssprachlich
hülye főnév	der Trottel [des Trottels; die Trottel]◼◼◻Substantiv [ˈtʁɔtl̩]Te szerencsétlen bolond, te életveszélyesen hülye vagy! = Du bescheuerter Trottel, du bist ja feuergefährlich blöd! der Depp [des Depps/Deppen; die Deppe(n)]◼◼◻Substantiv [dɛp] die Schwachköpfe◼◻◻Pluralwort [ˈʃvaxˌkœp͡fə] der Dussel [des Dussels; die Dussel]◼◻◻Substantiv [ˈdʊsl̩] der DoofmannSubstantiv der Einfaltspinsel [des Einfaltspinsels; die Einfaltspinsel]Substantiv [ˈaɪ̯nfalt͡sˌpɪnzl̩] der Fex [des Fexes, des Fexen; die Fexe, die Fexen]Substantiv [fɛks] der HalbidiotSubstantiv der Hanswurst [des Hanswurstes; die Hanswurste]Substantiv [ˈhansˌvʊʁst] die HanswürsteSubstantiv der Spacken [des Spackens; die Spacken]Substantiv [ˈʃpakn̩]
hülye	geistesschwach
hülye (ember) főnév	der Irrer◼◼◼Substantiv [ˈɪʁɐ]
hülye (ember) főnév közb, durva	der Kaffer [des Kaffers, des Kaffern; die Kaffern, die Kaffer]Substantiv [ˈkafɐ]
hülye (fickó) főnév közb	das Ross [des Rosses; die Rosse/Rösser]◼◼◼Substantiv [ʁɔs]
hülye alak kifejezés durva, közb	der Blödmann [des Blödmann(e)s; die Blödmänner]Substantiv [ˈbløːtˌman] Schimpfwort
hülye alak kifejezés	der Blödhammel [des Blödhammels; die Blödhammel]Substantiv der Blödian [des Blödians; die Blödiane]Substantiv [ˈbløːdi̯aːn]
hülye fráter	blöder Hund
hülye fráter kifejezés	der Blödian [des Blödians; die Blödiane]Substantiv [ˈbløːdi̯aːn]
hülye ötlet kifejezés	die KaterideeSubstantiv
hülyeség főnév	der Blödsinn [des Blödsinns; —]◼◼◼Substantiv [ˈbløːtˌzɪn]Összepakolni hülyeség. = Aufräumen ist Blödsinn. der Quatsch [des Quatsch(e)s; —]◼◼◼Substantiv [kvat͡ʃ]Ekkora hülyeséget! = So ein Quatsch! der Mist [des Mists; —]◼◼◼Substantiv [mɪst]Tök hülyeség ez a cikk. = Dieser Artikel ist völliger Mist.