Magyar | Német |
---|---|
húzómágnes főnév | |
húzópad főnév | |
húzórugó főnév | |
húzórúd főnév | |
húzós főnév | die Stiefelette [der Stiefelette; die Stiefeletten] »Substantiv |
húzószem főnév műsz | |
húzószerszám főnév műsz | |
húzószilárdság főnév | die Zugfestigkeit [der Zugfestigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
húzótapasz főnév | das Ziehpflaster [des Ziehpflasters; die Ziehpflaster] »Substantiv |
(húzó)tapasz főnév orv | |
húzóterhelés főnév | |
húzótörés főnév | |
húzóvas főnév műsz | |
ajtóbehúzó főnév | der Türschließer [des Türschließers; die Türschließer] »Substantiv |
alááll (behúzódik vmi alá) ige | unterstellen, sich (stellt unter) [stellte unter; hat untergestellt]Verb |
barázdahúzó főnév mezőg | der Furchenzieher »Substantiv |
behúzó melléknév | |
behúzó vonat kifejezés | der Einsatzzug »Substantiv |
behúzódik | |
csavarhúzó főnév | der Schraubendreher [des Schraubendrehers; die Schraubendreher]◼◼◼ »Substantiv der Schraubenzieher [des Schraubenziehers; die Schraubenzieher]◼◼◼ »Substantiv |
csavarhúzóbetét főnév | der Schraubendrehereinsatz »Substantiv |
csizmahúzó fa kifejezés | die Stiefelleiste »Substantiv die Stiefelleisten »Substantiv |
csizmahúzó szolga kifejezés | der Stiefelknecht [des Stiefelknecht(e)s; die Stiefelknechte] »Substantiv |
derékszögű csavarhúzó kifejezés | der Winkelschraubendreher »Substantiv |
dróthúzómunkás főnév fogl | der Drahtzieher [des Drahtziehers; die Drahtzieher] »Substantiv |
dugóhúzó főnév | der Korkenzieher [des Korkenziehers; die Korkenzieher]◼◼◼ »Substantiv der Zapfenzieher [des Zapfenziehers; die Zapfenzieher]◼◻◻ »Substantiv der Stoppelzieher [des Stoppelziehers; die Stoppelzieher] »Substantiv |
dugóhúzó főnév nyj | der Korkzieher [des Korkziehers; die Korkzieher] »Substantiv |
dugóhúzóba esik kifejezés rep | abtrudeln [trudelte ab; ist abgetrudelt] »Verb |
dugóhúzóba kerülve lezuhan kifejezés rep | abtrudeln [trudelte ab; ist abgetrudelt] »Verb |
dugóhúzóval lejön kifejezés rep | abtrudeln [trudelte ab; ist abgetrudelt] »Verb |
egyenlő szintre húzódott | |
elhúzódik ige | ziehen, sich [zog; hat gezogen]◼◼◼Verb verzögern, sich [verzögerte; hat verzögert]◼◻◻Verb verschleppen, sich [verschleppte; hat verschleppt]◼◻◻Verb |