Magyar-Német szótár »

hó(nap) németül

MagyarNémet
hó(nap) főnév

der Monat [des Monat(e)s; die Monate]◼◼◼Substantiv
[ˈmoːnat]

der Mond [des Mond(e)s; die Monde]Substantiv
[moːnt]
dichterisch veraltet

hónap eleje kifejezés

der Monatsanfang [des Monatsanfang(e)s; die Monatsanfänge]◼◼◼Substantiv
[ˈmoːnat͡sˌʔanfaŋ]

hónap elseje kifejezés

der Monatserste◼◼◼Substantiv
[ˈmoːnat͡sˌʔeːɐ̯stə]

hónap fele kifejezés

die Monatshälfte [der Monatshälfte; die Monatshälften]Substantiv
[ˈmoːnat͡sˌhɛlftə]

hónap közepe kifejezés

die Monatsmitte [der Monatsmitte; die Monatsmitten]◼◼◼Substantiv
[ˈmoːnat͡sˌmɪtə]

hónap utolsó határideje kifejezés

der Ultimo [des Ultimos; die Ultimos]Substantiv
[ˈʊltimo]

hónap utolsó napja kifejezés

die Letzte◼◼◼Substantiv
[ˈlɛt͡stə]

der MonatsletzteSubstantiv
[ˈmoːnat͡sˌlɛt͡stə]

hónapi melléknév

monatlich◼◼◼Adjektiv
[ˈmoːnatlɪç]

hónapközi hitel kifejezés

der Dispositionskredit [des Dispositionskredit(e)s; die Dispositionskredite]Substantiv
[dɪspoziˈt͡si̯oːnskʁeˌdiːt]

hónapnév főnév

der Monatsname [des Monatsnamens; die Monatsnamen]◼◼◼Substantiv
[ˈmoːnat͡sˌnaːmə]

hónapokig (tartó) melléknév

monatelang◼◼◼Adjektiv
[ˈmoːnatəˌlaŋ]

hónapos retek (Raphanus sativus var. sativus) növénynév
bot

das Radieschen [des Radieschens; die Radieschen]◼◼◼Substantiv
[ʁaˈdiːsçən]

hónaposszoba főnév

das MonatszimmerSubstantiv

hó(nap)változás főnév

der Monatswechsel [des Monatswechsels; die Monatswechsel]Substantiv

a következő hónapban

im folgenden Monat◼◼◼

A Mérleg csillagkép a tavaszi hónapokban, áprilisban, májusban és júniusban látható a legjobban az esti égbolton.

Das Sternbild Waage ist in den Frühlingsmonaten April, Mai und Juni am besten am Abendhimmel zu sehen.

az aratás hónapja kifejezés

der Erntemonat [des Erntemonat(e)s; die Erntemonate]Substantiv
[ˈɛʁntəˌmoːnat]

der Ernting [des Erntings; die Erntinge]Substantiv
[ˈɛʁntɪŋ]

az elmúlt hónapokban

in den zurückliegenden Monaten◼◼◼

az előző hónapban

im vorigen Monats

böjt hónapja kifejezés

der Fastenmonat [des Fastenmonat(e)s; die Fastenmonate]◼◼◼Substantiv
[ˈfastn̩ˌmoːnat]

egy hónapi munka kifejezés

der MannmonatSubstantiv
[ˈmanˌmoːnat]

egy hónapja

seit einem Monat◼◼◼

egy hónappal ezelőtt

vor einem Monat◼◼◼

egyhónapos melléknév

einmonatig◼◼◼Adjektiv
[ˈaɪ̯nˌmoːnatɪç]

egyhónapos határidő kifejezés

die Monatsfrist [der Monatsfrist; die Monatsfristen]◼◼◼Substantiv

elszámolás hónap közepén kifejezés

die MedioabrechnungSubstantiv

die MedioliquidationSubstantiv

előzetes hónap kifejezés

der Vormonat [des Vormonat(e)s; die Vormonate]Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌmoːnat]

hathónapi

sechsmonatig◼◼◼[ˈzɛksˌmoːnatɪç]

sechsmonatlich[ˈzɛksˌmoːnatlɪç]

hathónapos

sechsmonatig◼◼◼[ˈzɛksˌmoːnatɪç]

holdhónap főnév
csillagászat

der Mondmonat◼◼◼Substantiv

három hónapra lekötött betét kifejezés

das DreimonatsgeldSubstantiv

háromhónapi

dreimonatig◼◼◼[ˈdʁaɪ̯ˌmoːnatɪç]

háromhónaponkénti

dreimonatlich[ˈdʁaɪ̯ˌmoːnatlɪç]

háromhónapos

dreimonatig◼◼◼[ˈdʁaɪ̯ˌmoːnatɪç]

háromhónapos elfogadvány kifejezés

das DreimonatsakzeptSubstantiv

12