Magyar-Német szótár »

háló németül

MagyarNémet
biztonsági háló (trambulin/gyermekágy körül) kifejezés

der Sicherheitsnetz◼◼◼ »Substantiv

csatlakozás a telefonhálózathoz kifejezés

der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse] »Substantiv

csatlakozás a távbeszélő-hálózathoz kifejezés

der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse] »Substantiv

csatornahálózat főnév

das Kanalisationsnetz◼◼◼ »Substantiv

csillaghálózat főnév

das Sternnetz »Substantiv

csomagháló főnév

das Gepäcknetz [des Gepäcknetzes; die Gepäcknetze]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈpɛkˌnɛt͡s]

csomagkapcsoló hálózat kifejezés

das Paketvermittlungsnetz »Substantiv

csőhálózat főnév

das Rohrnetz◼◼◼ »Substantiv

cérnaháló főnév

das Organtin »Substantiv

drótháló főnév

das Drahtgeflecht [des Drahtgeflecht(e)s; die Drahtgeflechte]◼◼◼ »Substantiv

das Drahtgitter [des Drahtgitters; die Drahtgitter]◼◼◼ »Substantiv

der Maschendraht [des Maschendraht(e)s; die Maschendrähte]◼◼◼ »Substantiv

das Drahtnetz◼◻◻ »Substantiv
[ˈdʁaːtˌnɛt͡s]

durvahálómelléknév

grobmaschig [grobmaschiger; am grobmaschigsten] »Adjektiv
[ˈɡʁoːpˌmaʃɪç]

elektromos hálózat kifejezés

das Verbundnetz [des Verbundnetzes; die Verbundnetze] »Substantiv

elektronikus információ hálózat

elektronisches Datennetz

elektronisches Informationsnetz

elektronikus információ hálózat főnév

das Datennetz »Substantiv

ellátóhálózat főnév

das Versorgungsnetz [des Versorgungsnetzes; die Versorgungsnetze]◼◼◼ »Substantiv

elosztóhálózat főnév

das Verteilernetz [des Verteilernetzes; die Verteilernetze]◼◼◼ »Substantiv

eresztőhálós horgászat

Treibnetzfischerei

extraháló készülék kifejezés

der Perkolator [des Perkolators; die Perkolatoren] »Substantiv

Ez a hálószoba az első olyan helyiség, amelyet Éva a saját ízlése szerint rendezett be.

Dieses Schlafzimmer ist der erste Raum, den Eva nach ihrem eigenen Geschmack eingerichtet hat.

fenékháló főnév

die Kurre »Substantiv

fenékhálós halászhajó kifejezés

der Fischdampfer »Substantiv

der Grundschleppnetzfischer »Substantiv

finomhálómelléknév

feinmaschig [feinmaschiger; am feinmaschigsten] »Adjektiv
[ˈfaɪ̯nˌmaʃɪç]

fokhálózat főnév

das Gradnetz [des Gradnetzes; die Gradnetze] »Substantiv

font háló kifejezés

das Geflecht [des Geflecht(e)s; die Geflechte] »Substantiv
[ɡəˈflɛçt]

földalatti hálózat kifejezés

das U-Bahnnetz◼◼◼ »Substantiv

hálózat kifejezés

das Hauptnetz◼◼◼ »Substantiv

háló főnév

der Catcher [des Catchers; die Catcher] »Substantiv
[ˈkɛt͡ʃɐ]

gázhálózat főnév

das Gasnetz◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡaːsˌnɛt͡s]

hajháló főnév

das Haarnetz [des Haarnetzes; die Haarnetze]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaːɐ̯ˌnɛt͡s]

halfogás hálóval kifejezés

der Fischzug [des Fischzug(e)s; die Fischzüge] »Substantiv

halfogó keretes háló kifejezés

der Kescher [des Keschers; die Kescher] »Substantiv
[ˈkɛʃɐ]

halászhajó hálóval kifejezés

der Trawler [des Trawlers; die Trawler] »Substantiv
[ˈtʁɔːlɐ]

halászháló főnév

das Fischernetz [des Fischernetzes; die Fischernetze]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɪʃɐˌnɛt͡s]

das Fischnetz◼◻◻ »Substantiv

die Daubel [der Daubel; die Daubeln] »Substantiv
[ˈdaʊ̯bl̩]

2345