Magyar | Német |
---|---|
biztonsági háló (trambulin/gyermekágy körül) kifejezés | der Sicherheitsnetz◼◼◼ »Substantiv |
csatlakozás a telefonhálózathoz kifejezés | der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse] »Substantiv |
csatlakozás a távbeszélő-hálózathoz kifejezés | der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse] »Substantiv |
csatornahálózat főnév | das Kanalisationsnetz◼◼◼ »Substantiv |
csillaghálózat főnév | |
csomagháló főnév | das Gepäcknetz [des Gepäcknetzes; die Gepäcknetze]◼◼◼ »Substantiv |
csomagkapcsoló hálózat kifejezés | das Paketvermittlungsnetz »Substantiv |
csőhálózat főnév | |
cérnaháló főnév | |
drótháló főnév | das Drahtgeflecht [des Drahtgeflecht(e)s; die Drahtgeflechte]◼◼◼ »Substantiv das Drahtgitter [des Drahtgitters; die Drahtgitter]◼◼◼ »Substantiv der Maschendraht [des Maschendraht(e)s; die Maschendrähte]◼◼◼ »Substantiv |
durvahálójú melléknév | grobmaschig [grobmaschiger; am grobmaschigsten] »Adjektiv |
elektromos hálózat kifejezés | das Verbundnetz [des Verbundnetzes; die Verbundnetze] »Substantiv |
elektronikus információ hálózat | |
elektronikus információ hálózat főnév | |
ellátóhálózat főnév | das Versorgungsnetz [des Versorgungsnetzes; die Versorgungsnetze]◼◼◼ »Substantiv |
elosztóhálózat főnév | das Verteilernetz [des Verteilernetzes; die Verteilernetze]◼◼◼ »Substantiv |
eresztőhálós horgászat | |
extraháló készülék kifejezés | der Perkolator [des Perkolators; die Perkolatoren] »Substantiv |
Ez a hálószoba az első olyan helyiség, amelyet Éva a saját ízlése szerint rendezett be. | Dieses Schlafzimmer ist der erste Raum, den Eva nach ihrem eigenen Geschmack eingerichtet hat. |
fenékháló főnév | |
fenékhálós halászhajó kifejezés | der Fischdampfer »Substantiv der Grundschleppnetzfischer »Substantiv |
finomhálójú melléknév | feinmaschig [feinmaschiger; am feinmaschigsten] »Adjektiv |
fokhálózat főnév | |
font háló kifejezés | das Geflecht [des Geflecht(e)s; die Geflechte] »Substantiv |
földalatti hálózat kifejezés | das U-Bahnnetz◼◼◼ »Substantiv |
fő hálózat kifejezés | |
fűháló főnév | der Catcher [des Catchers; die Catcher] »Substantiv |
gázhálózat főnév | |
hajháló főnév | das Haarnetz [des Haarnetzes; die Haarnetze]◼◼◼ »Substantiv |
halfogás hálóval kifejezés | |
halfogó keretes háló kifejezés | |
halászhajó hálóval kifejezés | der Trawler [des Trawlers; die Trawler] »Substantiv |
halászháló főnév | das Fischernetz [des Fischernetzes; die Fischernetze]◼◼◼ »Substantiv |